[发明专利]指示电气故障的机构和包括其的电气保护装置

说明书

本发明涉及指示电气保护装置的释放的机构，电气保护装置例如为容纳在包围固定触点和可动触点的绝缘外壳中的断路器，可动触点适于通过机械连接到保持可动触点的装置的杆手动地致动，或者通过释放机构自动地致动，释放机构包括热释放器和具有可动芯的磁释放器，可动触点保持器安装成在触点打开位置和触点闭合位置之间旋转，并通过传动器件连接到杆以形成可断开机械连接，释放器之一的启动导致该机械连接断开以及触点分离，所谓第一指示器件仅适于在短路故障时触发。所谓的第一指示器件S包括在出现磁性源的故障时将杆固定在中间位置的器件，该中间位置位于杆的分别对应于触点的打开位置和闭合位置的两个位置之间，这些器件由磁释放器的可动芯控制。

技术领域

本发明涉及用于指示电气保护装置的释放的机构，并且涉及包括这样的机构的电气保护装置。电气保护装置例如为容纳在包围固定触点和可动触点的绝缘外壳中的断路器，可动触点适于通过机械地连接到保持可动触点的装置的杆而手动地致动或者通过释放机构自动地致动，所述杆被安装为在所述触点闭合的位置和所述触点打开的位置之间枢转，释放机构包括适于在短路故障出现时启动的磁释放器和适于在过载故障出现时启动的热释放器，可动触点保持器被安装成能够在触点打开的位置和触点闭合的位置之间旋转，并通过传动器件连接到杆使得在保持器和杆之间形成可断开的机械连接，释放器中的一个的启动导致机械连接的断开以及触点分离，并且所谓的第一指示器件适于仅在短路故障时触发。

背景技术

已知的文献EP2 975 628描述了如上所述的机构。在该文件中，该机构包括两个指示器件，分别是两个灯的形式的两个指示器，其中一个灯用于指示磁性源的故障的存在，另一个灯用于指示任何类型的故障。

发明内容

本发明涉及用于指示电气保护装置中的电气故障的简化设计的机构，以及包括这种机构的电气保护装置。

为此，本发明包括上述类型的指示机构，其特征在于，所谓的第一指示器件包括用于在出现磁性源故障时将上述杆固定在中间位置的器件，该中间位置位于杆的分别对应于装置的打开位置和闭合位置的两个位置之间，这些器件由磁释放器的可动芯控制。

根据一个特定的特征，这些器件包括称为转向杆的所谓的第一杆，其安装在相对于装置的外壳固定的轴上并围绕其铰接，该换向杆包括意在与可动芯协作的第一端部，以及意在与杆的基座协作的第二端部。

根据一个特定的特征，上述换向杆经由所谓的第二杆与可动芯协作，第二杆安装成相对于装置的外壳铰接，所述第二杆包括安装成能够绕紧固到可动芯的轴旋转的第一端部，以及包括适于与属于转向杆的上述第一端部的具有互补形状的附接元件协作的附接元件的第二端部，使得两个杆相对彼此附接的位置对应于在装置的正常运行期间触点的闭合位置，并且在磁性源出现故障的情况下，可动芯的运动导致两个附接元件彼此分离，该分离允许换向杆返回到将杆固定在上述中间位置的位置。

根据另一特征，上述换向杆包括所谓的第三端部，其适于与指示器协作以指示磁性源的故障的存在或不存在。

根据另一特征，该指示器包括适于由用户操纵的重新初始化器件，以便在将杆固定在中间位置之后使换向杆返回到附接至称为第二杆的杆的位置，以释放杆并允许其继续朝向打开位置移动。

如果还没有完成重新初始化，则这样可以防止装置再次闭合。

根据另一特征，该指示器被安装成能够相对于装置的外壳旋转，所述指示器与转向杆的上述第三端部协作，并且包括使用户经由装置外壳中的开口可见的表面，该可见表面包括用于根据该指示器的旋转位置指示磁性源的故障存在或不存在的器件。

根据另一特征，该指示器包括在其可见表面上的至少一个有色表面部分，经由外壳的开口，该颜色的出现指示磁性源的故障的出现。

根据一个特定的特征，该第三端部包括棒，该棒包括适于与上述指示器中的凹槽协作的轴，使得沿一个方向驱动转向杆旋转会沿相反方向驱动指示器旋转。