[发明专利]具有显示器支撑单元的用于车轮维修设备的机体

说明书

本发明涉及具有显示器支撑单元的用于车轮维修设备的机体，具体地，一种用于车轮维修设备的机体(100)，其包括壳体、用于支撑显示器单元、特别是触摸屏单元的显示器支撑单元(130)，所述显示器支撑单元可与所述车轮维修设备的处理单元连接，其中，显示器支撑单元可运动地布置在壳体处，以提供第一位置(150)和第二位置(140)，在第一位置上可附接至显示器支撑单元的显示器单元的显示器前表面对用户可见，在第二位置上可附接至显示器支撑单元(130)的显示器单元的显示器前表面与外部屏蔽，使得显示器前表面对用户不可见。

技术领域

本发明涉及一种用于车轮维修设备的机体，特别是涉及一种用于车轮平衡设备的机体，其中，机体包括显示器支撑单元，显示器支撑单元支撑可附接到其上的显示器单元。

背景技术

车轮通常由圆柱形金属轮辋构成，其在轴向末端具有环形的轮辋凸缘，在轮辋凸缘之间限定有分别用于弹性轮胎的插入式适配通道或轮辋鞍边。弹性轮胎的侧面部分，即所谓的“胎圈”，被牢固地堵塞在环形的轮辋凸缘上。轮辋和/或轮胎中的不规则性，例如在制造过程中或在车辆行驶期间可能出现的小的隆起或突起可能导致车轮的不平衡。为了校正这种不平衡，由铅或其他材料制成的配重可以安装在车轮的预定位置上并且沿着轮辋。为了确定这种校正配重的确切位置，通常使用能够测量车轮旋转期间的不平衡的平衡机。基于测量数据，车轮平衡机的处理单元可以确定一个或多个校正配重所必须定位于轮辋上的精确位置。在本领域中还已知的是，提供可视界面来显示用于平衡设备的控制参数，测量结果和/或从其得到的结果，例如放置校正配重的位置。为了开始和停止操作以及提供某些输入参数，车轮平衡设备通常还设置有输入接口，例如起动按钮、键盘、触摸板等。

在EP专利申请2 163 874中示出了这样的平衡设备的示例，其示出了一种车轮平衡设备，其包括可视显示器以及集成在车轮平衡设备的壳体中的控制界面(参见EP 2 163874的图1)。这种布置的缺点在于，只有当用户正好站立在机器前方、优选不倾斜地看向显示器时，用户才可恰当地读取显示在可视显示器上的信息。然而，当向轮辋提供校正配重时，用户将很可能必须离开正好在机器前方的位置，在这种情况下，视角将不再是最佳的。

从EP专利申请2 163 873中已知用于车轮平衡设备的可视显示器的替代装置，其中在机器的顶部设置大型的单独的显示器(参见EP 2 163 874的图1)。其中这种显示器向用户甚至从稍微倾斜的观看位置提供更好的视野，为机器配备额外的显示器导致生产的额外成本、更长且更复杂的机器组装和重新组装、以及更加复杂的运输。

因此，本发明的目的是克服现有技术的缺点。

发明内容

为了实现所认定的目的，本发明提出了根据独立权利要求的用于车轮维修设备的机体。其他实施方案由从属权利要求公开。

根据本发明的第一方面，提供了一种用于车轮维修设备、特别是车轮平衡设备的机体，包括壳体和显示器支撑单元，显示器支撑单元用以支撑显示器单元、特别是触摸屏单元，其可附接至显示器支撑单元。显示器支撑单元可与车轮维修设备的处理单元连接，其中，显示器支撑单元可缩回地布置在机体处以提供：

(i)第一位置，在第一位置上显示器单元的显示器前表面对外界可见，以及

(ii)第二位置，在第二位置上显示器单元的显示器前表面与外部屏蔽，使得显示器前表面对外界不可见。