[发明专利]具有接近导向辅助装置的道路整修机或装料机和接近导向辅助装置

说明书

本发明涉及一种道路整修机(1)或装料机(9)，包括：机架(3)，由驱动装置(4)驱动的行驶机构(6)，以及沿作业方向(a)在前面设置在道路整修机(1)或装料机(9)上的料仓(5)，所述料仓具有料仓底部(12)和沿作业方向(a)延伸的侧壁(14)，其中，在料仓(5)的横向于作业方向(a)靠外的边缘区域中，在道路整修机(1)或装料机(9)上设置有至少一个沿作业方向(a)突出于料仓底部(12)和侧壁(14)的接近导向辅助装置(16)。本发明还涉及一种这样的道路整修机(1)或装料机(9)的接近导向辅助装置(16)。

技术领域

本发明涉及一种道路整修机或装料机。本发明还涉及一种用于这种道路整修机或装料机的接近导向辅助装置。

背景技术

所述类型的道路整修机或装料机下面也统称为筑路机械，该道路整修机或装料机例如在建筑道路(道路整修机)中用于铺设承重层、例如混凝土层或沥青层或者在砌筑过程中(装料机)用于临时存放和转移装载砌筑材料。相应的承重层由道路整修机砌筑，在砌筑过程期间，所述道路整修机直接由运输车辆、例如载重汽车供应用于承重路面的建筑材料，或者通过装料机供应用于承重路面的建筑材料。在使用装料机时，由运输车辆向所述装料机提供砌筑材料并且所述装料机通过适当的输送装置(通常是传送带)将所述砌筑材料转交给道路整修机，由所述道路整修机建造承重层。道路整修机以及装料机都具有机架和由驱动装置(多数是柴油内燃机)驱动的行驶机构、例如履带式行驶机构或车轮。所述筑路机械沿筑路机械的作业方向在前面具有料仓。所述作业方向是指筑路机械在作业运行中或在砌筑运行中运动的方向。料仓是用于砌筑材料的装载空间，所述料仓的尺寸能够通过料仓壁的移动和/或倾斜而扩大和/或缩小。所述料仓具有料仓底部和沿作业方向延伸的侧壁以及通常还具有后壁。砌筑材料通过输送装置(例如刮板带)从料仓穿过该筑路机械向后或朝尾部输送，对于装料机的情况，在所述尾部处设置输送装置，所述输送装置将砌筑物料从装料机转移装载给道路整修机。对于道路整修机的情况，在所述尾部处设有横向输送装置(例如蜗杆输送机)，并且设有砌筑板，通过所述砌筑板将砌筑物料分布到整个砌筑宽度上、对其进行平整和预压实。在道路整修机的后面留下平整的、预压实的承重路面，所述承重路面例如还可以通过碾压进一步压实，以便获得完成的道路。

砌筑材料从运输车辆向所述类型的筑路机械(现在可能是装料机或道路整修机)的转移总是以相同的方式进行。装载有砌筑物料的载重汽车倒退行驶，直到沿作业方向行驶的筑路机械前面的不远处，然后停住。因而引起两个车辆之间发生有控制的碰撞。为此，例如在筑路机械的沿作业方向的前端部上可以设置碰撞装置、例如推压辊，所述推压辊通过筑路机械的缓慢前进行驶与运输车辆的尾部发生接触。通过所述推压辊，筑路机械此时向前推动运输车辆，而道路整修机的砌筑过程继续进行。运输车辆此时可以例如通过使装载面倾斜而将砌筑物料向后转移装载到筑路机械的沿作业方向设置在前面的料仓中。一旦转移结束，则装载面可以重新下降并且运输车辆向前行驶离开。

也就是，运输车辆的驾驶员必须有目的地以运输车辆的尾部向筑路机械的沿作业方向位于前面的料仓边缘行驶接近。筑路机械的沿作业方向位于前面的料仓边缘的、运输车辆的尾部必须行驶接近的区域也称为接近区。所述接近区多数通过碰撞装置(例如推压辊)横向于作业方向的延伸尺寸预先规定。通常，接近区设置在道路整修机或装料机的中央并且与料仓的侧壁间隔开距离，从而这些侧壁设置在接近区之外。在筑路机械前面定位运输车辆时，其不是精确地居中或者说是位于接近区之外，可能导致运输车辆的尾部与料仓的横向于作业方向靠外的可翻转侧壁发生接触或碰撞。由于强烈的和/或经常性的碰撞，料仓的侧壁会发生弯曲。长期来看，在最坏的情况下，由此会发生筑路机械的料仓的可翻转侧壁丧失功能。由于在筑路机械的作业运行中需要大量的装载过程，即使对于非常细心的驾驶员，也不能在现有技术的道路整修机或装料机中长期防止出现这种损坏。