[发明专利]一种音视频资源的字幕配置系统

权利要求书

1.一种音视频资源的字幕配置系统，应用于可播放音视频资源的电子播放设备中，所述电子播放设备包含播放显示模块，其特征在于，所述电子播放设备还包含指令获取模块，所述字幕配置系统包含设置模块、录音模块、存储模块、数据传输模块、字幕显示模块及远程服务端；其中，

所述播放显示模块用于播放音视频资源文件，且分别与录音模块、存储模块、字幕显示模块电连接；

所述设置模块包含字幕配置启动单元，所述字幕配置启动单元用于发送用户启动字幕配置的操作指令，且字幕配置启动单元与指令获取模块电连接；

所述指令获取模块用于接收设置模块发送的操作指令，且与录音模块及存储模块电连接；

所述录音模块用于对播放显示模块中播放的音视频资源文件进行录音并生成相应的音频文件，录音模块与存储模块电连接；

所述存储模块用于保存录音模块录制的音频文件及所述指令获取模块收到的用户的操作指令，且存储模块与所述数据传输模块及字幕显示模块电连接；

所述数据传输模块用于向远程服务端发送音频文件并接收远程服务端返回的文件数据，且数据传输模块与远程服务端通信连接；

所述字幕显示模块用于显示字幕且与数据传输模块电连接；

所述远程服务端包含语音识别引擎，所述语音识别引擎用于识别收到的音频文件的语音内容并转为对应的文字信息文本，所述远程服务端用于接收数据传输模块发送的音频文件并将所述文字信息文本返回到数据传输模块。

2.根据权利要求1所述的一种音视频资源的字幕配置系统，其特征在于，所述设置模块包含字幕语种设定单元，所述字幕语种设定单元用于发送字幕配置时用户需求语种的指令信息，且所述字幕语种设定单元与所述指令获取模块电连接；

所述数据传输模块同时向远程服务端发送需配置字幕的音频文件及用户需求语种的指令信息。

3.根据权利要求2所述的一种音视频资源的字幕配置系统，其特征在于，所述远程服务端包含语种识别单元及第三方翻译服务器；

所述语种识别单元用于识别所述远程服务端收到的音频文件内包含的语音内容所对应的语种，并判定该语种与用户需求语种是否一致；

所述第三方翻译服务器用于将所述远程服务端转换的所述文字信息文本的文字翻译为用户需求的语种文字。

4.根据权利要求1所述的一种音视频资源的字幕配置系统，其特征在于，所述字幕配置系统还包含语音朗读模块，所述设置模块还包含语音朗读启动单元；其中，

所述语音朗读模块分别与存储模块、播放显示模块、指令获取模块及字幕显示模块电连接，语音朗读模块用于以语音的方式播报字幕显示模块中显示的字幕文字内容；

所述语音朗读启动单元与所述指令获取模块电连接，所述语音朗读启动单元用于发送启动语音朗读模块朗读字幕文字的操作指令。

5.根据权利要求1所述的一种音视频资源的字幕配置系统，其特征在于，所述录音模块录制生成的所述音频文件的格式为MP3、WAV、OGG或PCM，且所述录音模块录音时的音频采样率不低于44.1KHz。

6.根据权利要求1所述的一种音视频资源的字幕配置系统，其特征在于，所述存储模块中每个音频文件对应设有唯一的文件名，所述文件名至少包括编码顺序号及时间长度值。

7.根据权利要求1所述的一种音视频资源的字幕配置系统，其特征在于，所述设置模块还包含字幕设置单元，所述字幕设置单元用于发送用户的字幕设置命令，字幕设置单元与所述指令获取模块电连接；

所述字幕显示模块中设有与所述指令获取模块电连接的字幕效果控制单元，所述字幕效果控制单元用于根据字幕设置命令控制字幕显示模块中显示的字幕效果。

8.根据权利要求7所述的一种音视频资源的字幕配置系统，其特征在于，所述字幕设置命令包括设置字幕显示的透明度和/或字幕显示位置和/或字幕显示的颜色。

9.根据权利要求7所述的一种音视频资源的字幕配置系统，其特征在于，所述字幕设置命令还包括隐藏字幕的操作命令。

10.根据权利要求1至9中任一所述的一种音视频资源的字幕配置系统，其特征在于，所述远程服务端以接口服务的方式向所述数据传输模块返回字符串形式的文字信息文本。