[发明专利]组合式冷却和灰尘排出装置及方法

权利要求书

1.组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其用于提供冷却和在机电机器的刷(2)与滑环(3)之间的接触区域(4)中除去磨屑颗粒，所述系统(10)包括：

壳体(11)；

用于容纳所述刷(2)且具有适于面向所述滑环(3)的前开口(15)的穿过所述壳体的通路；以及

布置成朝所述滑环的面引导气态介质(100)流的至少一个导管，所述导管包括具有出口(16a,16b)的至少一个供应管(13a,13b)，所述出口(16a,16b)成形为以环形方式至少分段包围所述前开口(15)的缝隙。

2.根据权利要求1所述的组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其特征在于，所述系统(10)的壳体(11)布置成留下所述出口(16a,16b)与所述滑环(3)之间的间隙，使得包绕所述系统(10)的空气在操作中吸入到所述系统(10)与所述滑环(3)之间的区域中。

3.根据权利要求1或2所述的组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其特征在于，所述组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)限定用于生成涡流(106)的涡流室(21a,21b)。

4.根据权利要求3所述的组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其特征在于，来自所述导管的所述气态介质(100)的流使磨屑颗粒(104)移动到所述涡流室(21a,21b)中。

5.根据权利要求3所述的组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其特征在于，所述涡流室(21a,21b)的外壁部分(24)以如下方式弯曲，使得其促进所述涡流(106)的形成。

6.根据权利要求3所述的组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其特征在于，至少一个抽吸管(14)具有用于从所述涡流室(21a,21b)抽出所述气态介质(100)和所述磨屑颗粒的入口(17)。

7.根据权利要求6所述的组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其特征在于，所述入口(17)大小确定成使得其基本上在所述涡流室(21a,21b)的整个垂直高度上延伸。

8.根据权利要求6或权利要求7所述的组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其特征在于，所述入口(17)朝所述涡流室(21a,21b)加宽。

9.根据权利要求3所述的组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其特征在于，所述涡流室以环形方式包绕形成所述通路(12)的管状壁区段(22)。

10.根据权利要求3所述的组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其特征在于，所述涡流室(21a,21b)渐缩。

11.根据权利要求1或2所述的组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其特征在于，所述至少一个导管具有用于朝所述滑环(3)在相对于所述滑环(3)的外周边(5)的切线(T)的角(α)下引导所述气态介质(100)的吹送流(101)的引导区段(23a,23b)。

12.根据权利要求11所述的组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其特征在于，所述角(α)在30到70度之间。

13.根据权利要求12所述的组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其特征在于，所述角(α)在40到60度之间。

14.根据权利要求12所述的组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其特征在于，所述角(α)在45到55度之间。

15.根据权利要求12所述的组合式冷却和磨屑颗粒除去系统(10)，其特征在于，所述角(α)为50度。