[发明专利]用于将燃料、优选地柴油燃料供给至内燃机的泵组件

说明书

一种泵组件，用于将燃料供给至内燃机；所述泵组件(1)包括：‑泵头(2)，用于容纳滑动式泵送活塞的缸(3)形成在所述泵头中；‑从缸(3)向泵头(2)的外侧延伸的通孔(4)；‑耦接至泵头(2)的堵件(5)，所述堵件用于限定通过孔(4)与缸(3)连通的吸入室(6)；其中，堵件(5)与泵头(2)之间的耦接是泵头(2)的环绕壁(7)的外表面(8)与堵件(5)的环绕壁(9)的内表面(10)之间的螺纹耦接；其中，堵件(5)的环绕壁(9)包括设置有连接至内表面(10)的倾斜表面(13)的下边缘(12)；其中，倾斜表面(13)的沿与内表面(10)正交的平面的投影(H)小于堵件(5)的螺纹的高度(h)的两倍。

技术领域

本发明涉及一种用于将燃料、优选地柴油燃料供给至内燃机的泵组件。

背景技术

特别地，本发明涉及下述类型的泵送组件，其包括用于将燃料供给至内燃机的高压泵、在该示例中为活塞泵，以及用于将燃料从储存器供给至活塞泵的低压或预供给泵。

更详细地说，本发明涉及螺纹耦接部的将泵的泵头联接至相关的盖以用于封闭进料室的区域，所述区域暴露至空气和周围环境。

众所周知，活塞泵包括泵体，至少一个泵头安装在所述泵体上。泵头具有形成在其内部的缸，泵送活塞可滑动地接合在所述缸内。致动装置、例如凸轮轴设置成能够以用于将燃料吸入缸中的吸入冲程和用于压缩容纳在所述缸内的燃料的压缩冲程来移动活塞。

缸在顶部处在孔的区域中敞开，所述孔将位于缸顶部处的压缩室连接至燃料吸入室。特别地，吸入室由供给管供给，并在一侧上由泵头限界，在另一侧上由密封封闭堵件限界。

吸入室借助于进给阀连接至缸。

堵件借助于螺纹耦接部耦接至泵头。特别地，泵头包括向外突出的壁，所述壁设有与堵件的环绕部分的相应螺纹内表面耦接的螺纹外表面。堵件可形成为包括顶部部分并联接至上述环绕部分的一体件，或者可包括通过环形螺母保持就位的盖。在后一种情况下，环形螺母用作堵件的具有螺纹内表面的环绕部分，所述螺纹内表面用于与泵头的环绕壁的螺纹外表面耦接。

如已知的那样，螺纹耦接部的下部部分、即螺纹耦接部的面向泵头的部分自由地暴露至周围的外部环境，环绕壁从所述泵头突出。

如果泵头上存在水滴，则在给定的条件下水滴可能因此到达螺纹耦接部的暴露的下部部分。特别是当泵相对于竖直方向以“强烈的”倾斜度倾斜地安装时，可能发生这种情况，所述“强烈的”倾斜度有利于自发地借助于重力使水正好积聚在螺纹耦接部的下部部分的暴露至周围的外部环境的区域中。

如已知的那样，由于机械的原因，无论是以环形螺母的形式还是以盖的环绕壁的形式实现，堵件的环绕壁的下部部分都具有在内部设有下表面的下边缘，所述下表面向泵头的环绕壁的方向向上倾斜。

换句话说，堵件的环绕壁的内表面和外表面不是通过与泵头的环绕壁正交的单个下边缘连接在一起。该倾斜的下表面的目的在于提供接收部分，以用于正确地旋拧螺纹表面，否则螺纹表面可能会卡住并阻碍正确的旋拧。

事实上，类似的倾斜表面也形成在泵头的环绕壁的外部下部部分上，并具有从顶部指向下的倾斜度，向下应理解为指向泵头的方向。

尽管堵件的环绕壁的下边缘的倾斜部分因此对于将堵件耦接至泵头是必要的和有用的，但这样在堵件的环绕壁与泵头的环绕壁之间形成了空腔。

因此，不幸地，不仅螺纹耦接部的下部部分自然地暴露至水滴，而且在此正好在该区域中局部地形成潜在的积水室。

目前，上述倾斜表面大致沿着堵件的环绕壁的下边缘的整个长度延伸，由此在堵件与泵头之间的螺纹耦接部的暴露区域中形成潜在的积聚水的大腔室。

由于该螺纹耦接部形成在两个钢制部件之间，因此水的存在会导致不仅在耦接部的外部而且还在内部形成锈蚀，从而弱化所述螺纹耦接部。

发明内容