[发明专利]带有离合器机构的阀操作器组件和装配有这种组件的阀

权利要求书

1.一种阀操作器组件(1)，包括：

-沿着中心轴线(X1)延伸的管状外壳(2)，

-相对于所述外壳(2)可旋转地安装的输入构件(16)，

-传动机构(3；46)，其布置在所述外壳(2)的内孔(4)中并且沿着所述中心轴线(X1)延伸，所述传动机构(3；46)包括连接到输入构件(16)的旋转元件(6；48、52)和包括平移元件(5；47)，所述传动机构(3、46)适于将输入构件(16)至所述旋转元件(6；48、52)的所施加的旋转转换成所述平移元件(5；47)的轴向平移，

-至少一个滚动轴承(18、19)，其径向布置在所述外壳(2)的内孔(4)和传动机构(3；46)的旋转元件(15)之间，以旋转地支撑并且引导在所述外壳(2)内的所述旋转元件(6；48、52)，

其特征在于，所述阀操作器组件(1)还包括离合器机构(17)，以允许在围绕中心轴线(X1)的两个方向上将驱动扭矩从输入构件(16)传递到旋转元件(6；48、52)，但是防止任何反向驱动扭矩在任一方向上从所述旋转元件(6；48、52)到输入构件(16)，所述离合器机构(17)沿着中心轴线(X1)延伸，布置在所述外壳(2)和所述旋转元件(6；48、52)之间，并且设置有：

-通过固定装置(21、22)安装在外壳(2)上的壳体(20)，

-安装在旋转元件(6；48)上的第一轴向套筒(23)和安装有输入构件(16)的第二轴向套筒(24)，所述第一轴向套筒(23)和所述第二轴向套筒(24)彼此轴向地相邻，

-布置在所述第一轴向套筒(23)和第二轴向套筒(24)之间的锁定构件(33)，每个锁定构件(33)以这样的方式与第一轴向套筒(23)和第二轴向套筒(24)接触：当驱动扭矩在围绕中心轴线(X1)的任一方向上被施加到第二轴向套筒(24)时，每个锁定构件(33)处于锁定位置以使第二轴向套筒(24)与第一轴向套筒(23)锁定，以便将制动扭矩从所述第二轴向套筒(24)传递到第一轴向套筒(23)，当所述第一轴向套筒(23)处于在围绕中心轴线(X1)的任一方向上的反向驱动扭矩下时，所述锁定构件(33)处于解锁位置，以及

-径向布置在第一轴向套筒(23)和壳体(20)的内孔之间的第一滚动轴承(27)和径向布置在第二轴向套筒(24)和壳体(20)的内孔之间的第二滚动轴承(29)。

2.根据权利要求1所述的阀操作器组件，其中，第一轴向套筒(23)和第二轴向套筒(24)中的一个包括从所述第二轴向套筒(24)朝向第一轴向套筒(23)轴向突出的轴向凸缘(41)，并且所述第二轴向套筒(24)包括接收所述轴向凸缘(41)以调节它们的相对定心位置的凹槽(42)。

3.根据权利要求2所述的阀操作器组件，其中，所述锁定构件是楔形件(33)。

4.根据权利要求3所述的阀操作器组件，其中，当所述楔形件(33)处于解锁位置时，所述楔形件(33)与设置到第一轴向套筒(23)和第二轴向套筒(24)中的一个的环形柱面接触滚道(36)滑动接触。

5.根据权利要求3或4所述的阀操作器组件，其中，第一轴向套筒(23)和第二轴向套筒(24)中的一个沿周向包括多个空腔(37)，其中布置有所述楔形件(33)，所述空腔(37)包括横向引导部分(39、40)，所述楔形件(33)用于邻接在所述横向引导部分(39、40)上，扭矩在所述楔形件(33)和所述横向引导部分(39、40)之间传递，所述横向引导部分(39、40)被设计成当所述楔形件(33)邻接抵靠所述横向引导部分(39、40)时将楔形件(33)切换到锁定位置或解锁位置。

6.根据权利要求5所述的阀操作器组件，其中，每个空腔(37)包括一对横向引导部分(39、40)，楔形件(33)周向地布置在所述一对横向引导部分(39、40)之间，所述楔形件(33)在围绕中心轴线(X1)的第一旋转方向上邻接抵靠第一横向引导部分(40)，并且在与第一方向相反的、围绕中心轴线(X1)的第二旋转方向上邻接抵靠第二横向引导部分(39)。