[发明专利]便携式工具机、工具接收部及用于振荡地驱动工具接收部的方法

权利要求书

1.一种便携式工具机，具有

-至少一个能振荡地驱动的工具接收部(12a；12b)，

-至少一个驱动单元(14a；14b)，所述驱动单元具有用于驱动至少所述工具接收部(12a；12b)的至少一个驱动轴(16a；16b)，所述驱动轴具有至少一个与所述工具接收部(12a；12b)相交的驱动轴线(18a；18b)，和

-至少一个支承单元(20a；20b)，用于将所述工具接收部(12a；12b)以能绕所述支承单元(20a；20b)的支承轴线(22a；22b)运动的方式支承，所述支承轴线与所述工具接收部(12a；12b)相交，

其特征在于，所述驱动轴线(18a；18b)构造成不同于所述支承轴线(22a；22b)，所述驱动单元(14a；14b)具有相对于所述驱动轴线(18a；18b)偏心地布置在所述驱动轴(16a；16b)上的滚动轴承(28a；28b)，并且，所述工具接收部(12a；12b)具有至少一个工作面(30a，32a；30b，32b)，所述工作面设置用于将所述滚动轴承(28a；28b)的运动转变成所述工具接收部(12a；12b)绕所述支承轴线(22a；22b)的摆动运动(36a；36b)。

2.根据权利要求1所述的工具机，其特征在于，所述支承轴线(22a；22b)与所述驱动轴线(18a；18b)错开地与所述工具接收部(12a；12b)相交。

3.根据权利要求1或2所述的工具机，其特征在于，所述驱动轴线(18a；18b)相对于所述支承轴线(22a；22b)平行错开地延伸。

4.根据权利要求1或2所述的工具机，其特征在于，所述支承轴线(22a；22b)居中地与所述工具接收部(12a；12b)相交。

5.根据权利要求1或2所述的工具机，其特征在于，所述支承单元(20a；20b)具有至少一个沿着所述支承轴线(22a；22b)延伸的支承榫(24a；24b)，所述工具接收部(12a；12b)以能绕所述支承轴线(22a；22b)旋转的方式固定在所述支承榫上。

6.根据权利要求1或2所述的工具机，其特征在于，所述支承单元(20a；20b)具有至少一个径向轴承(26a；26b)，所述径向轴承设置用于将所述工具接收部(12a；12b)以能绕所述支承轴线(22a；22b)旋转的方式支承。

7.根据权利要求1或2所述的工具机，其特征在于，所述滚动轴承设置用于将运动从所述驱动轴(16a；16b)传递给所述工具接收部(12a；12b)。

8.根据权利要求1或2所述的工具机，其特征在于，所述便携式工具机是磨削机。

9.一种用于工具机(10a；10b)的工具接收部，所述工具机是根据权利要求1至8之一所述的工具机，其特征在于，设有用于至少一个径向轴承(26a；26b)的至少一个接收部(34a；34b)，所述径向轴承设置用于将所述工具接收部(12a；12b)以能绕支承轴线(22a；22b)旋转的方式支承，且设有至少一个工作面(30a，32a；30b，32b)，所述工作面设置用于将滚动轴承(28a；28b)的运动转变成所述工具接收部(12a；12b)绕所述支承轴线(22a；22b)的摆动运动(36a；36b)。

10.根据权利要求9所述的工具接收部，其特征在于，所述工具接收部是磨削板。

11.一种用于振荡地驱动工具接收部(12a；12b)的方法，所述工具接收部是根据权利要求9或10所述的工具接收部，其特征在于，将相对于驱动轴线(18a；18b)偏心地布置在驱动轴(16a；16b)上的滚动轴承(28a；28b)的运动转变成所述工具接收部(12a；12b)绕与所述驱动轴线(18a；18b)不同的支承轴线(22a；22b)的摆动运动(36a；36b)。