[发明专利]智能识别英文图像翻译方法

说明书

本发明公开了一种智能识别英文图像翻译方法，该方法一方面为生活中的用户提供图片信息翻译功能，为用户提供一种结合情境学习英语的手段；另一方面将图片转存至数据库中，让用户可以利用数据库中的图片把相关的内容翻译出来，然后系统将有用的内容保存至数据库，用于提供给需要翻译的用户，整个过程形成循环。

技术领域

本发明涉及智能识别翻译领域，更具体地说，涉及一种智能识别英文图像以提供用户一种结合情境学习英语手段的翻译方法。

背景技术

利用现有技术，将中英文信息实时转译还存在一定的局限。比如，现有的同声翻译机通过对会议现场的发言人讲话的音频及视频的录制，发送至语言互译系统进行翻译，转译成各与会人员所掌握的语言，然后分别发送转译后的语音信息，实现同声互译。但这种技术存在一定的局限，比如信息载体仅限于语音等；另外一项相关技术是通过对中英文文字内容的读取，如中文报纸，同时将内容在翻译系统上进行翻译，然后将翻译的结果用本地存储的语音信息播放出来，让读者通过语音信息“阅读”报纸内容，但该技术的局限是仅识别文本文字信息，当用户想将图片上的文字进行翻译时行不通。

综上所述，现急需一种让用户能实时用拍摄或扫描的方式查询到生活中需要的英文单词，而不需要通过输入文字等方式翻译得到想要的内容，从而提高效率的智能识别英文图像的翻译方法。

发明内容

本发明为了解决上述问题，提出一种智能识别英文图像翻译方法，解决了让用户能实时用拍摄或扫描的方式查询到生活中需要的英文单词，而不需要通过输入文字等方式翻译得到想要的内容，从而提高效率的问题。

为了达到上述目的，本发明提供一种智能识别英文图像翻译方法，包括：

步骤一：当用户在生活中看到不认识的英文单词或句子，或者想知道生活中的物品的英文名称时，用手机拍摄下来，将图片发送到图片翻译系统中；

步骤二：系统利用图像识别技术和图片信息提取技术，读取用户提供的信息，将识别对象用翻译功能翻译并保存，然后提供给用户；

步骤三：系统将图片与翻译结果作为新数据保存至数据库中；

步骤四：当用户有学习英语的需要时，系统用数据库中的图片信息编成题提供给用户，并将答案隐藏起来，然后将答案中已有的与数据库答案相匹配的内容加以对比，给出评分，再将答案提供给用户，同时，采取相关办法评判所有答案正确与否，将原来没有的信息保存起来，以丰富数据库。

所述图像识别技术，包括识别图像的外形，轮廓；所述图片信息提取技术，包括提取图片中的文字和数据。

上述智能识别英文图像翻译方法，优选方式下，图片翻译系统需带有图像识别技术和图片信息提取技术。

上述智能识别英文图像翻译方法，优选方式下，图像识别技术和图片信息提取技术必须与互联网连接以获取网上相关信息，以提高准确率。

上述智能识别英文图像翻译方法，优选方式下，相关办法应采取专家主观评判的方式，以提高用户信服程度。

本发明让用户能实时用拍摄或扫描的方式查询到生活中需要的英文单词，而不需要通过输入文字等方式翻译得到想要的内容，从而提高效率，并为用户提供一种结合情境学习英语的手段；同时，本发明还可以通过建立数据库，将用户拍摄的数据进行保存，一方面可用于之后用户的信息对比识别，提高效率；另一方面，可以利用这些素材，开发用于英语学习的软件，让用户看到图片并将图片相关的内容翻译出来。系统会将有用的内容保存至数据库，用于提供给需要翻译的用户，让整个过程形成循环。

具体实施方式

本发明提供一种智能识别英文图像翻译方法，包括：

步骤一：当用户在生活中看到不认识的英文单词或句子，或者想知道生活中的物品的英文名称时，用手机拍摄下来，将图片发送到图片翻译系统中；