[发明专利]一种多语体育术语知识库的构建方法

说明书

一种多语体育术语知识库的构建方法，包括在数据库中构件体育术语字典，该菜单字典包括多个与体育术语有关的词条，根据体育术语字典的要求搜集体育术语信息，将搜集到的体育术语信息根据国家或地区进行分类，将体育术语信息转换为多个语种，将体育术语信息存入数据库，形成完整的体育术语知识库，使其能够涵盖各种体育运动、各个国家和地区的语言，有助于促进各国体育文化交融，可扩展至一些上游应用。如翻译系统及设备、外语辅助学习系统等。

技术领域

本发明涉及一种多语体育术语知识库的构建方法。

背景技术

随着全球化进程的加剧，体育作为人类的共同语言，也必将伴随经济全球化实现全球推广。体育全球化超越国界和地域，打破了地域环境与人文壁垒，使不同地域、民族的体育以丰富的个性进行多元融合、相互吸纳，发展成为新的世界文化模式。

在体育全球化的同时，也同样需要注意不同国家和地区之间的文化差异。首当其冲的就是语言交流问题。以足球运动为例，足球是世界上产值最高、受众最广泛、影响力最大的体育运动，为体育产业最大的单一项目。欧洲又是足球世界中产业规模最大、竞技水平最强的地区。有报告显示，2014-2015赛季，欧洲足球市场规模达到221亿欧元，预计2015-2016赛季将会达到250亿欧元。根据欧洲各大联赛的规则，欧盟国家内的任何一支球队都不对欧盟球员人数做出限制。因此，就产生了一支球队的队员语言五花八门的情况，语言的沟通问题就变得尤为突出。

发明内容

针对以上问题，本发明提供一种多语体育术语知识库的构建方法，需要采用技术方案是，

一种多语体育术语知识库的构建方法，其特征在于，包括以下步骤，

（1）在数据库中构件体育术语字典，该菜单字典包括多个与体育术语有关的词条；

（2）根据体育术语字典的要求搜集体育术语信息；

（3）将搜集到的体育术语信息根据国家或地区进行分类；

（4）将体育术语信息转换为多个语种；

（5）将体育术语信息存入数据库，形成完整的体育术语知识库。

在采用以上技术方案的同时，本发明还需采用进一步的技术方案，

该方法还包括与外部设备建立数据连接并实现信息反馈的步骤，

（1）通过数据接口连接外部录入设备；

（2）对外部录入设备所录入的信息进行分析比对；

（3）根据比对结果输出对应的体育术语信息。

外部录入设备包括键盘输入端和视频输入端。

所述视频输入端包括摄像头、动作对比系统。

所述动作对比系统根据动作库中记录对摄像头捕捉的视频进行分析，并输出多个/单个体育术语。

所述输出多个/单独体育术语，是通过动作对比系统将可能的结果进行输出。

所述文字词条和语言词条至少包括：术语名称、所属运动、发源地、流行国家、术语说明、历史记录、语种版本。

该构建方法在构建多语体育术语知识库时，对体育术语知识库中的每个词条进行不同的标记，确保所搜集到的菜品信息与体育术语知识库中的标识一一对应。

将与体育术语标记最接近的词条作为唯一的主要关键字，将其余的词条作为周边关键字。

将体育术语信息转换为多个语种，其中的多个语种至少包括中文、英文、德文、日文、韩文、法文、西班牙文、阿拉伯文。