[发明专利]用于运行机动车中的包含有传动带的无级变速器的方法

权利要求书

1.一种用于运行无级变速器的方法，所述无级变速器包括两个带轮(1，2)、绕着所述带轮(1，2)缠绕的传动带(3)以及冷却系统，其中，每个带轮限定出有效地V形的周向槽，该周向槽具有可变的宽度，所述冷却系统设置有阀装置(40)，所述阀装置(40)用于影响提供给所述传动带(3)的冷却剂的量，提供给所述传动带(3)的冷却剂的量与所述传动带(3)的温度相关，其特征在于，所述阀装置(40)布置成在所述变速器的运行过程中使得有位于1升/分钟至1.5升/分钟的范围内的最小量的冷却剂能够不论所述温度地提供给所述传动带(3)。

2.根据权利要求1所述的用于运行无级变速器的方法，其特征在于，为所述传动带(3)的温度或所述冷却剂的温度限定一目标最小温度，并且，如果在所述传动带(3)的温度的测量值或冷却剂的温度的测量值相应地低于这种目标最小温度时，则允许通过所述阀装置(40)将所述最小量的冷却剂提供给所述传动带(3)。

3.根据权利要求2所述的用于运行无级变速器的方法，其特征在于，基于已经从容置有所述传动带(3)和所述带轮(1，2)的变速器室排出的冷却剂来相应地限定所述目标最小温度和测量上述测量值。

4.根据权利要求3所述的用于运行无级变速器的方法，其特征在于，为已经从所述变速器室排出的冷却剂所限定的所述目标最小温度具有位于120摄氏度至140摄氏度的范围内的值。

5.根据以上权利要求1-4中任一项所述的用于运行无级变速器的方法，其特征在于，所述冷却系统设置有用于冷却所述冷却剂的热交换装置(19)和用于允许冷却剂绕过所述热交换装置(19)的旁通装置(50)，为所述传动带(3)的温度或冷却剂的温度限定一目标最小温度，并且，如果在测得的温度低于这种目标最小温度时，则通过所述旁通装置(50)将冷却剂控制成至少部分地绕过所述热交换装置(19)。

6.一种无级变速器，所述无级变速器包括两个带轮(1，2)、绕着所述带轮(1，2)缠绕的传动带(3)以及冷却系统，其中，每个带轮限定出有效地V形的周向槽，所述周向槽具有可变的宽度，所述冷却系统用于在所述变速器的运行过程中通过以再循环的方式向所述传动带(3)提供冷却剂来冷却所述传动带(3)，提供给所述传动带(3)的冷却剂的量与所述传动带(3)的温度相关，所述冷却系统包括用于冷却所述冷却剂的热交换装置(19)，其特征在于，所述变速器的运行过程中有位于1升/分钟至1.5升/分钟的范围内的最小量的冷却剂能够不论所述温度地提供给所述传动带(3)，所述冷却系统还包括可控的旁通装置(50)，所述旁通装置与所述热交换装置(19)并联地布置以在所述变速器的运行过程中允许受控量的冷却剂绕过所述热交换装置(19)。