[实用新型]一种便携式同传设备

说明书

技术领域

本实用新型属于同传翻译技术领域，特别是一种便携式同传设备。

背景技术

随着国人的生活标准和经济能力的提高，常规跟团游已满足不了出国旅行人群希望深度体验当地风土人情，美食购物等个性化需求，各大旅行社如携程、途牛、同程，驴妈妈相继推出半自由行、定制游、特色游，自由行等产品。2015年中国出境游人次达到1.28亿人次，在线自助游份额首次超过跟团游，达51.4％。语言不通和文化差异是影响旅途体验和成交率主要因素之一，在海关过境，问路，找洗手间，当地打车，餐厅点菜，商场购物，入驻酒店或遇到护照丢失等紧急状况等各种情况带来种种不便，也限制着跟当地人的互动交流和感受异国文化的体验。

近年来，市场上出现了各种翻译工具，如以机器翻译为主的百度翻译、谷歌翻译、有道翻译官和以真人传译为主的小尾巴翻译官，思兔宝等应用程序(APP)，都希望通过互联网共享经济模式和技术，让出境游不再因为语言问题而困扰。然而，这些工具成本高，一般只有涉外商旅人群能够接受，无法满足休闲和探亲等旅游市场的需求。

为了满足大众化消费者对境外翻译的需求，需要同时解决准确度，规模化，成本等相互制约因素带来的限制。

实用新型内容

本实用新型实施方式提出一种便携式同传设备，从而降低成本。

本实用新型的技术方案包括：

一种便携式同传设备，包括：

语言设置单元，用于设置源语言类型和目标语言类型；

语音采集单元，用于采集待翻译的源语言语音数据；

通信单元，用于将所述待翻译的源语言语音数据和所述目标语言类型传输到云端，并从所述云端接收基于所述待翻译的源语言语音数据被翻译成符合所述目标语言类型的云端文本翻译数据，或从所述云端接收基于所述待翻译的源语言语音数据被翻译成符合所述目标语言类型的云端语音翻译数据；

呈现单元，用于展示所述云端文本翻译数据，或播放所述云端语音翻译数据。

在一个实施方式中，还包括：

本地翻译单元，用于当判定通信单元与云端之间无通信连接时，将所述待翻译的源语言语音数据识别为文本，将所述文本翻译成符合目标语言类型的本地端文本翻译数据，并将所述本地端文本翻译数据语音合成为本地端语音翻译数据；

其中所述呈现单元，还用于展示所述本地端文本翻译数据，或播放所述本地端语音翻译数据。

在一个实施方式中，还包括：

缓存，用于保存所述云端文本翻译数据、所述待翻译的源语言语音数据、所述云端语音翻译数据、所述本地端文本翻译数据、所述本地端语音翻译数据和符合所述目标语言类型的常用语音数据。

在一个实施方式中，还包括：

显示屏，用于显示下列信息中的至少一个：

目标语言类型；网络状态；电源剩余电量。

在一个实施方式中，还包括：

无线网络接入单元，用于提供无线网络接入业务。

在一个实施方式中，

通信单元，还用于从其他的便携式同传设备接收语音通知数据或文本通知数据；

呈现单元，还用于展示所述文本通知数据，或播放所述语音通知数据。

在一个实施方式中，还包括：

地理位置信息获取单元，用于获取所述便携式同传设备的地理位置信息；

其中所述呈现单元，还用于当所述便携式同传设备的地理位置信息符合预定的报警条件时，播放预存储的语音报警数据。

在一个实施方式中，

通信单元，还用于将所述便携式同传设备的地理位置信息上传到云端；

所述便携式同传设备还包括：

人工连线单元，用于在被触发后向云端发出语音呼叫，并与云端基于所述地理位置信息分配的人工座席建立语音通信。

在一个实施方式中，

所述语音播放单元，还用于当所述便携式同传设备的地理位置信息符合预定的内容播放条件时，播放预存储的文本或语音内容数据。

在一个实施方式中，便携式同传设备为便携式麦克风。