[实用新型]用于筒状容器的端盖和用于体外血液处理机的筒状容器

说明书

本实用新型涉及一种用于筒状容器的端盖，所述端盖被制备用于紧固至、特别是附接至筒状容器的特别是管座型连接端口(30)并且在安装状态下用于密封连接端口(30)的端盖(2)，所述端盖包括特别是圆形的顶部表面部分(6)、特别是垂直且圆柱形地连接至覆盖部分(6)的壳体表面部分(8)以及连接至壳体表面部分(8)的特别是环形的凸缘部分(10)，凸缘部分(10)包括和/或形成：密封部分(14)，端盖(2)可通过密封部分固定并密封至筒状容器；以及预先确定的断裂/撕裂部分，当端盖(2)从筒状容器移除时端盖(2)在预先确定的断裂/撕裂部分处以预定方式撕裂和/或断裂。本实用新型还涉及一种用于体外血液处理机的筒状容器。

技术领域

本实用新型涉及一种制备用于紧固至筒状容器/筒状物的(特别是管座型) 连接端口/连接器并在安装状态下用于密封连接端口的端盖，其包括特别是圆形/环形的顶部表面部分、特别是与所述顶部表面部分垂直地并圆柱形地相邻的壳体表面部分以及与所述壳体表面部分相邻的特别是环形的凸缘部分。此外，本实用新型涉及一种用于体外血液处理机的筒状容器/筒状物，其包括形成流体入口和/或流体出口的至少一个特别是管座型的连接端口和用于密封所述至少一个连接端口的至少一个端盖。

背景技术

大部分不同的透析方法的治疗成功尤其基于使用不同缓冲物质，借助于此可纠正患有肾功能不全的患者的经改性的酸碱代谢。在酸碱代谢无法通过透析过程中的扩散扩散纠正的背景下，需要供应大量缓冲物质。为了平衡酸与碱之间的梯度，特别是碳酸氢盐或碳酸氢盐缓冲溶液是合适的。优选地直接在治疗之前或治疗期间产生用于血液透析碳酸氢盐缓冲溶液。因此，含有碳酸氢盐浓缩物粉末的容器(特别是筒状容器/筒状物)连接至流体来源，例如水源，流过容器的水溶解容器内存在的碳酸氢盐浓缩物粉末并且将其冲入到透析溶液中。

已知筒状容器/筒状物基本上包括流体入口管线和流体出口管线可附接到的流体入口连接端口/连接器和流体处理连接端口/连接器。连接端口/连接器基本上由从容器轴向突出的短管部分或管喷嘴。为了能够确保或保证整体均匀的碳酸氢盐筒状物，即独立于温度、压力和空气湿度，由现有技术已知将具有密封功能的端盖附接或旋拧到管嘴型连接端口/连接器上。

例如，从EP 0 532 835 B1已知筒状容器/筒状物，筒状容器/筒状物包括具有密封功能的端盖分别安置或附接于其上的连接端口。另外，DE 42 17 352 C2 公开一种旋拧到筒状容器/筒状物的连接端口上并且包括硅酮填料的端盖。然而，EP 0 532 835 B1和DE 4217 352 C2的端盖具有缺点，它们无法密封至容器/筒状物/连接端口。因此，使用者无法知晓容器/筒状物是仍原封不动的、特别是具有防拆封封闭件，还是已被打开。DE 42 17 352C2的帽盖还呈现出操作上的缺点，因为它必须旋拧到连接端口上并且无法附接至其上。

为了确保筒状容器/筒状物仍是原封不动的或具有防拆封封闭件，从现有技术基本上已知的是用膜/膜密封件密封容器/筒状物的管嘴型连接端口。然而，如果仅用于密封的膜安排在连接端口上，那么这必然有所述膜可能在保存和/ 或运输期间受损或被刺穿的缺点。因此，WO 97/26941 A1中建议例如另外将端盖旋拧到膜密封连接端口上以用于保护膜密封件。然而，当打开容器/筒状物时，这引起另外的操作步骤并且需要对膜进行另外处置。

在US 5,807,345 A中，公开了一种用于关闭和密封注射器的帽盖，其包括明确容纳在注射器的套筒部分的凸缘部分。然而当US 5,807,345 A的帽盖从注射器移除并且随后再次紧固或附接至其上时，使用者从外部无法发现后者已在之前移除并且在再次移除帽盖时也无法发现后者已在之前移除，并且因此没有提供任何防拆封封闭件。