[实用新型]用来冷却金属带的冷却装置和冷却结构以及冷却段

说明书

本实用新型涉及一种用来冷却金属带(4)的冷却装置(2)，其具有至少一个设置在所述金属带(4)之上的上冷却器(9)和至少一个设置在所述金属带(4)之下的下冷却器(10)，其中每个冷却器(9、10)均具有至少一个用来将冷却介质喷射到所述金属带的上侧或下侧上的喷嘴。为了给金属带(4)提供成本低廉且易安装的冷却方式，这些冷却器(9、10)为了形成结构单元通过至少一个联接机构(11)在机械上相互连接。

技术领域

本实用新型涉及一种用来冷却金属带的冷却装置，其具有至少一个设置在所述金属带之上的上冷却器和至少一个设置在所述金属带之下的下冷却器，其中每个冷却器均具有至少一个用来将冷却介质喷射到所述金属带的上侧或下侧上的喷嘴。

此外，本实用新型还涉及一种用来冷却金属带的冷却结构以及一种用于冷轧设备的金属带冷却的冷却段。

背景技术

在轧制金属带时，需要成型能量来降低金属带厚度。一部分成型工作会在成型过程之后引起金属带温度的上升。为了确保适宜的轧制温度，其受金属带温度上升的影响，要对金属带和/或各轧辊进行冷却。在冷轧设备中优选应用中间冷却措施，以降低上升的金属带温度。

由WO 2009/000421 A1已知一种冷却装置，用来在辊子架中的金属带成型之后对金属带进行冷却。所述冷却装置包括设置在金属带之上的上冷却器和设置在金属带之下的下冷却器。每个冷却器均包括平板和设置在它上面的喷嘴杆(Düsenbalken)，所述喷嘴杆用来将冷却介质喷射到金属带的上侧或下侧上。为此，冷却装置包含用于每个冷却器的独立定位装置，各冷却器借助所述定位装置能够从运转位置摆到保养位置，并且反之亦然。

冷却装置的冷却器的相应摆动运动需要许多构造空间，并且为给冷却器供应冷却介质，需要复杂的导管和软管引导器。此外，通过可摆动的冷却器了也会严重限制人员到相应冷却段入口和出口安装处的通行性，几乎无法实现位置固定的通道。在冷却器摆动时，通常要移动较大的重量，这无法确保安全地通行到冷却段的安装处。所述较大的重量主要来自容纳部，其对于冷却器的冷却台的摆动运动来说是必要的并且能够构成通道状的冷却段。在将可摆动的冷却器费力地安装在冷却装置中之后，还需要费力的对齐工作。在此，通常首先要使下冷却器朝金属带的金属行进方向对齐，并随后使上冷却器朝下冷却器对齐。

实用新型内容

本实用新型的目的是，为金属带提供一种成本低廉的待安装的冷却器，其特别适用于冷轧机上的受限的构造空间。

此目的通过独立权利要求的特征得以实现。在以下说明书、从属权利要求和附图中说明了有利的构造方案，其中这些构造方案既能自身也能以不同的组合方式成为本实用新型的有利的或改进的内容。

根据本实用新型的用来冷却金属带的冷却装置包括至少一个设置在所述金属带之上的上冷却器和至少一个设置在所述金属带之下的下冷却器，其中每个冷却器均具有至少一个用来将冷却介质喷射到所述金属带的上侧或下侧上的喷嘴，并且这些冷却器为了形成结构单元通过至少一个联接机构在机械上相互连接。

根据本实用新型，所述冷却装置构成为组件或结构单元，其中所述上冷却器和所述下冷却器通过机械的联接机构相互组合成构造单元或结构单元。通过这一点，使所述冷却装置作为整体设置在所述冷轧设备之内的特定安装点上，或者为实现保养或维修工作远离此安装点。所述上冷却器和所述下冷却器不必相互独立地或单独地安装或拆卸。根据本实用新型的冷却装置能够用来形成具有多个冷却装置的冷却段。所述冷却装置优选应用在两个沿所述金属带的金属带行进方向依次设置的辊子架之间，以便在所述金属带成型之后在置于给定的材料流上游的辊子架上对所述金属带进行冷却。