[发明专利]饮料制备机

说明书

本发明涉及一种饮料制备机(1)，其具有用于冲泡饮料的制备模块、用于分配奶的奶模块(11)以及至少一个出口(13,14)，该出口可被设计成冲泡饮料和奶可被分配至相同的饮料容器中，该饮料容器被放置在放置平台上，即该饮料容器无需在热饮分配和奶分配之间换位。该饮料制备机也具有显示装置(31)，其具有用于实时显示分配饮料量的图形显示。显示装置(31)配置成借助共用显示元件来显示所交付的冲泡饮料和所交付的奶的累计量。即，该显示元件表示代表两种饮料份额(冲泡饮料、交付的奶)的添加量如添加体积的填充程度。

技术领域

本发明涉及由分份包制备饮料等的饮料制备机，该分份包具有分份包装(如胶囊)以及装在该分份包装内的萃取物(如咖啡)。本发明尤其涉及具有用于冲泡饮料的制备模块和用于交付奶的奶模块的饮料制备机。

背景技术

已知的由存在于分份包内的萃取物制备饮料等的饮料制备机例如是咖啡机或意式浓缩咖啡机。在许多相应系统中，分份包装被设计成胶囊，其中的萃取物例如以气密方式被密封。为了萃取，例如从彼此相对的两侧刺破胶囊。接着，在第一侧引入萃取流体(通常为热水)。萃取产品在第二侧从胶囊的第二侧被排出。这在所谓的冲泡模块中进行。

除了冲泡模块之外，可存在用于输送和添加其它饮料组分例如奶或例如还有糖浆的一个或多个其它单元。

EP1992263B1涉及一种饮料制备机(咖啡机)，与检测装置(流量计)数据通信的图像或视觉输出装置通过该饮料制备机提供由泵输送的饮料量的实时信息。WO2007/003062A1也对不同的咖啡机教导了同样的内容。

例如由国际专利申请PCT/EP2015/071795公开一种饮料制备系统，其具有作为主体单元的饮料制备机并具有可接合至其上以制备发泡奶的装置。该装置包括具有奶泡出口的对接件，其中该系统被设计成使奶泡出口和主体单元的饮料出口在对接状态在用于饮料容器的放置平台上直接彼此紧靠布置。这种系统允许由奶和例如咖啡制备混合饮料。虽然从技术角度看这种制备严格讲相当于两种饮料先后或至少部分同时地制备，但用户将其视为唯一饮料的制备。

发明内容

本发明的目的在于提供一种饮料制备系统，其操作简单、直观并且在为用户提供了在制备过程中对方法状态的良好概览。

饮料制备系统包括用于冲泡饮料的制备模块、用于交付奶的奶模块以及至少一个出口，该出口被设计成使冲泡饮料和奶可被交付到同一饮料容器，所述饮料容器放置在放置平台上(即无需在交付热饮和交付奶之间使该饮料容器换位)。该系统还包括具有用于实时显示交付饮料量的图形显示的显示装置。该显示装置被设计成通过共用的显示元件来显示所交付的冲泡饮料和所交付的奶的累计量。由此，显示元件表示代表两种饮料份额(冲泡饮料、交付的奶)的添加量尤其是添加体积的填充程度。

饮料制备机或具有饮料制备机的系统被“设计”或“配备”用于实施步骤的事实意味着并非仅有执行相应步骤的可能性，而是在机器中制定具体措施(硬件、编程)以在按照规定的操作中执行这些步骤。

显示元件被设计成在制备过程中为用户提供直观可理解的制备进度表示，即图形表示，使用户直观了解期望的饮料制备已进展到什么程度。在此，所述表示允许识别(由冲泡产品和奶构成)混合饮料的整体进度，即图形表示形成部分饮料量之和的量。

该显示元件显示两种饮料份额的添加量的事实意味着两种饮料份额的填充程度显示以添加方式在一个共同表示中被显示，即用户无需为了获得总填充量值而假想地或计算地添加所述量。此时可能但非必要的是这些部分量也被认作是所述量。

例如显示元件可被设计成进度条。本文中，进度条为任意所谓的条形图显示，待表示的量在此由在一个方向上的图形元素伸展(“条”的“长度”)表示，即使形状不同于纯条形，例如借助呈饮料容器形式的条形，具有一致的直径或也沿进程方向有不一致的直径。

也可以想到其它图表形式来替代进度条，例如具有显示进度且持续变大的扇形的圆形等。