[发明专利]卫生单元

说明书

本发明涉及一种卫生单元(1、116、118)，所述卫生单元具有套筒状的出水喷嘴(2)和套筒内腔，所述出水喷嘴(2)能安装在卫生出水配件的出水口上，具有至少一个功能元件(5)的卫生功能单元(4)插入所述套筒内腔中，所述功能元件(5)具有构件(6)，所述构件(6)能够借助于可从外部抓握的手柄经由在功能元件(5)中可轴向移动地引导的传递元件(9)在至少两个功能位置之间被调节。根据本发明的卫生单元的特征在于，所述手柄构造为操纵元件(7)，所述操纵元件可移动地保持在出水喷嘴(2)的突出于出水配件出水口的部分区域的外环周上，并且允许水射流穿过的或引导水射流的出水口结构(8)保持在用作手柄的所述操纵元件(7)上，所述出水口结构将操纵元件(7)与传递元件(9)连接。

技术领域

本发明涉及一种卫生单元，所述卫生单元具有套筒状的出水喷嘴和套筒内腔，所述出水喷嘴能安装在卫生出水配件的出水口上，具有至少一个功能元件的卫生功能单元插入所述套筒内腔中，所述功能元件具有构件，所述构件能够借助于可从外部抓握的手柄经由在功能元件中可轴向移动地引导的传递元件在至少两个功能位置之间被调节。

背景技术

从WO 2006/094680A1中已知一种卫生单元，所述卫生单元可安装在卫生出水配件的出水口上。预先已知的卫生单元为此具有套筒状的出水喷嘴，所述出水喷嘴可借助外环周侧的外螺纹旋入设置在出水口中的内螺纹中。卫生功能单元插入所述出水喷嘴中，所述卫生功能单元由入流侧的前置或过滤滤网和可与其在出流侧上可松开地连接的射流调节器构成，所述射流调节器应将流出的水成形为均匀的、非溅射的并且珠状柔和的水射流。为了避免出水喷嘴从卫生出水配件的出水口不经意地拧出，将突出于卫生出水配件的出水口的部分区域由环形套筒包围，所述环形套筒沿轴向方向固定、但是可沿环周方向转动地保持在出水喷嘴上。

从EP 2 664 719A中已知开始提及类型的功能单元，所述功能单元可借助于套筒状的出水喷嘴安装在卫生出水配件的出水口上，并且所述功能单元具有用于改变功能单元的净穿流横截面和/或穿流功率的调节装置。所述调节装置可经由栓状的操纵元件操纵，所述操纵元件在功能单元中可移动地引导并且能够在突出于功能元件出水口端侧的部分区域上被握持。然而不利的是，想要将预先已知的功能元件从一个功能位置调节到至少一个另外的功能位置中的用户必须触碰水流，而在那里不能够识别到操纵元件。

发明内容

因此尤其存在下述目的，提供一种开始提及类型的卫生单元，所述卫生单元的突出之处在于对于用户而言的简化操作。

在开始提及类型的卫生单元中，所述目的的根据本发明的解决方案尤其在于，所述手柄构造为操纵元件，所述操纵元件可移动地保持在出水喷嘴的突出于出水配件出水口的部分区域的外环周上，并且允许水射流穿过的或引导水射流的出水口结构保持在用作手柄的所述操纵元件上，所述出水口结构将操纵元件与传递元件连接。

根据本发明的卫生单元具有套筒状的出水喷嘴，所述出水喷嘴可安装在卫生出水配件的出水口上。套筒状的出水喷嘴具有套筒内腔，具有至少一个功能元件的优选构造为插入筒的卫生功能单元插入套筒内腔中。所述至少一个功能元件具有构件，所述构件能够借助于可从外部抓握的手柄经由在功能元件中可轴向移动地引导的传递元件在至少两个功能位置之间被调节。在此，为了调节设置在功能元件中的构件而设置的手柄构造为操纵元件并且优选构造为环形的操纵环，其中，操纵元件可移动地保持在出水喷嘴的突出于出水配件出水口的部分区域的外环周上。

横向于功能元件穿流方向取向的允许水射流穿过的或引导水射流的出水口结构保持到用作手柄的操纵元件上，所述出水口结构将操纵元件与传递元件连接。因为操纵元件以此与传递元件经由保持在操纵元件上的并且尤其一体成型在该处的出水口结构连接，所以能够握持位于出水喷嘴的外环周上的操纵元件，而用户不必触碰流出的水流。由此显著便利于根据本发明的卫生单元的操作。

根据本发明的一个特别简单的实施形式提出，出水口结构由横向于功能元件出水方向取向的连接接片形成。