[发明专利]用于制造成型件单元的方法和相应的制造装置

权利要求书

1.一种用于由第一塑料成型件(3)和第二塑料成型件(4)通过激光焊接来制造成型件单元(1)的方法，其中，所述第一塑料成型件(3)至少部分地由第一材料制成，并且所述第二塑料成型件(4)至少部分地由能与所述第一材料焊接的第二材料制成，其中，所述第二塑料成型件(4)的焊接区域(6)被布置在所述第一塑料成型件(3)的阶梯式收纳部中，其中，所述塑料成型件(3，4)分别作为流体管路元件存在，其中，在所述收纳部(5)中构成所述第一塑料成型件(3)的至少以一子面(10)位于第一旋转面中并面向所述第二塑料成型件(4)的第一焊接面(9)，在所述第二塑料成型件(4)上构成一端侧的、位于第二旋转面中并面向所述第一塑料成型件(3)的第二焊接面(11)，并且其中，所述第一塑料成型件(3)和所述第二塑料成型件(4)在激光焊接期间沿位移方向被彼此相向地位移，其中，所述第一焊接面(9)和所述第二焊接面(11)彼此抵靠或者通过一插入件相互支撑，并且其中，用于激光焊接的激光束(16)沿径向方向向内或向外指向，其特征在于，所述第二塑料成型件(4)被多层地构成，其中，所述第二塑料成型件(4)的层(18，19，20)由不同的材料制成，并且所述第二焊接面(11)仅由所述层(18，19，20)的一子集构成。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述第一焊接面(9)和所述第二焊接面(11)被构造为：所述第一旋转面和所述第二旋转面-在纵向截面中观察-彼此平行或者相互成角度；和/或所述第一旋转面和/或所述第二旋转面垂直于所述位移方向。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述第一焊接面(9)被构成为具有至少一个另外的子面(17)，所述另外的子面相对于所述子面(10)成角度。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，所述第一焊接面(9)邻接所述第一塑料成型件(3)的内周面(12)，并且所述第二焊接面(11)邻接所述第二塑料成型件(4)的外周面(13)，其中，所述内周面(12)和所述外周面(13)-沿周向方向观察至少区段地-被利用游隙配合或过渡配合相对彼此地布置。

5.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，用于激光焊接的激光束(16)自身接收所述第一旋转面。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述激光束(16)关于所述第一塑料成型件(3)和/或所述第二塑料成型件(4)被位置固定地定位。

7.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，所述激光束(16)平行于所述第一旋转面地取向或者关于所述第一旋转面成角度，其中，所述第一焊接面(9)至少部分地处于所述激光束(16)中。

8.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，所述第一塑料成型件(3)和/或所述第二塑料成型件(4)和/或所述插入件分别由激光透射材料或激光吸收材料制成。

9.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，所述第一塑料成型件(3)和所述第二塑料成型件(4)相对彼此关于时间的相对位置被检测，并被分析，以用于所述成型件单元(1)的品质保证。

10.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，用于激光焊接的激光束(16)被相对所述第一旋转面中心地、或者邻近地、或者紧邻地布置。

11.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，所述第一焊接面(9)完全地处于所述激光束(16)中。

12.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，所述第一塑料成型件(3)和所述第二塑料成型件(4)相对彼此在至少一个时间点上的相对位置被检测，并被分析，以用于所述成型件单元(1)的品质保证。