[发明专利]用于机动车辆的安全带装置的照明带扣

说明书

本发明涉及一种用于机动车辆的安全带装置的照明带扣(1)，所述照明带扣具有壳体(2)，在所述壳体(2)中能移动的按键(3)，由所述壳体(2)的边缘部段(21)和所述按键(3)限定边界的、用于插入能够被锁定在带扣(1)中的安全带舌扣插口(4)，至少一个光源(10)，以及至少一个光射出面(12，13，38，39)，其中，所述光源(10)和所述至少一个光射出面(12，13，38，39)通过至少一个光导(11)连接，其中，在所述光导(11)的至少一个分界面(7)上和/或在所述光射出面(12，13，38，39)的至少一个分界面(8，9)上布置或形成偏转件(14，15，16)，所述偏转件具有相对其余的分界面(7，8，9)偏离的几何形状。

技术领域

本发明涉及一种用于机动车辆的安全带装置的照明带扣，其具有权利要求1的前序部分的特征。

背景技术

用于机动车辆的安全带装置的带扣通常用于将在安全带上被可移动地引导的或与安全带的端部固定连接的安全带舌扣与车辆固定地锁定。为此，带扣具有用于安全带舌扣的插口以及能通过按键解锁的锁定机构。锁定机构是弹簧加载的并且安全带舌扣插入到插口中时自动锁定。为了释放安全带舌扣，乘客按下按键，由此解锁锁定机构，并且安全带舌扣通过锁定机构的释放的弹力弹出。

这种带扣早已是现有技术。这种带扣的问题在于，乘客为了系上安全带必须找到带扣的相对狭窄的插口，乘客将安全带舌扣插入到插口中，以系上安全带。

从DE 39 04 125 A1已知，在带扣上设置光源，光源经由光导材料连接到带扣的预定的光射出面。在此，光射出面是按键本身和被布置在插口的与按键对置的端面上的射出面。由于按键必须设计成可移动式以实现其功能，固定地布置在按键中的光电导材料必须这样位于按键中，使得在按键的非按压位置上，光导材料的光射入面与外部光源光学技术地相连。如果由于因制造造成的形状偏差或机械影响，光导材料在该位置上未与外部光源光学技术地相连，那么光没有或没有完全地被引入按键，因此按键本身未被照明或被照明的程度低于所需。

从DE 10 2007 047 704 A1中还已知，在带扣中设置具有至少两个光射出面的光导，光射出面被布置在插口的端部处。光射出面本身被设计为三角形，并且被布置在壳体的端面的在壳体边缘和按键的圆锥侧面之间的空余的三角形面积中。在这种情况下，特别这样确定光射出面的尺寸，使得光射出面尽可能大面积地填充壳体的端面的拐角的空余面积，以实现尽可能大的亮度。

发明内容

本发明所要解决的技术问题是，提供一种照明带扣，其中实现特别有效和均匀地对光射出面的照明。

为了解决该技术问题，提出了一种具有本发明的特征的照明带扣。

根据本发明的基本思想提出，在光导的至少一个分界面和/或在光射出面的分界面布置偏转件，该偏转件具有相对其余的分界面偏离(abweichende)的几何形状。

提出的解决方案的优点在于，方便找到带扣，特别是按键和插口，从而即使在车辆中照明条件有限或黑暗的情况下也能够容易地插入安全带舌扣，以系上安全带。因此，必要时经过多次操作和由此相关的经验累积，乘客能够在知晓光射出面相对按键的位置的情况下，仅通过光射出面的形状和位置找到按键。由于相对按键沿固定的方向布置插口，因此也能在系上安全带时方便地找到插口。通过偏转件实现了对光射出面的均匀的照明，这是因为通过光导传导的光能够转向且相应地散射，因此，如果光射出面的一部分例如被乘客的衣服遮挡住，也能够容易地找到按键和插口。此外，带扣的均匀照明使得带扣具有更高品质。

根据优选的改进方案提出，偏转件相对其余的分界面凸出或相对其余分界面凹陷。从而能够以简单方式和方法构成偏转件，该偏转件相对于光导的其余分界面具有改变的反射特性。从而能够在照明较弱的区域中提高亮度，或在照明特别强的区域中减少亮度。