[发明专利]用于泵的计量机构、锁定和解锁这种机构的方法

说明书

本发明涉及一种计量机构(7)，其包括主体(70)，主体(70)安装在套筒(77)中，套筒(77)从顶部覆盖主体(70)，并安装在调节螺母(71)中，调节螺母(71)从底部覆盖主体(71)，调节螺母能够通过旋拧与套筒配合，旋拧进而使调节螺母相对于计量机构的主体转动，主体通过阀座(75)延伸，阀座(75)能够由阀(76)关闭并且能够容纳柱塞(8)，柱塞(8)的往复运动允许在阀(76)处的吸入，柱塞的行程随调节螺母和套筒之间的旋拧位置变化，其特征在于，计量机构还包括装置(M)，用于启动对调节螺母(71)与计量机构(70)的主体之间的转动的阻挡，以便禁止调节螺母和套筒之间的旋紧以及旋松。本发明的另一主题是一种用于锁定和解锁这种机构的方法以及一种包括这种机构的比例计量泵。

本发明涉及一种比例计量泵的计量机构，比例计量泵包括供应有主液体和辅助液体的液压机以及用于计量该辅助液体的机构。本发明的另一主题是一种用于锁定和解锁这种计量机构的方法。

比例计量泵通常包括液压机。通常，液压机沿纵向轴线延伸，并设置有入口、出口、到混合室的进入喷嘴和计量机构。该计量机构设置有吸入阀，并且其一端与泵内部的混合室连通，另一端与待吸入产品的容器连通。液压机设置有用于执行往复运动的构件，在入口处向泵供应液体会触发构件的往复运动，所述运动交替地引起：在构件远离计量机构移动时，第一吸入发打开，通过计量机构吸入到混合室中吸入；然后在构件接近计量机构时，第一吸入阀关闭，在泵的出口处排出。

特别地，图3示出了现有技术的计量机构7，其能够调节由所述机构吸入的体积。该计量机构7包括主体70，主体70安装成在套筒77中平移，套筒77自身安装在调节螺母71中。调节螺母通过旋拧与所述套筒配合，所述旋拧进而使调节螺母相对于计量机构的主体转动。主体通过阀座75延伸，阀座75能够由阀76关闭并且能够容纳柱塞8，柱塞8的往复运动允许至少在阀座处的吸入。因此，柱塞8的行程取决于套筒相对于调节螺母的旋拧位置。于是，在阀76打开时吸入容器的体积或多或少地取决于套筒相对于调节螺母的旋拧位置。由于循环的水量几乎恒定，因此计量或多或少取决于吸入容器内的体积。

计量机构还包括在主体与套筒之间、柱塞的端部与主体之间以及与液压机的混合室耦接处的密封件6。该耦接特别借助于安装在套筒77的肩部770上的螺母5来实现。

为了阻挡调节螺母71相对于主体70的转动，安装在主体70上的阻挡环73经由抵接件730旋拧在调节螺母。抵接件730使调节螺母71压靠形成在主体70上的肩部，由此阻挡调节螺母的转动。当需要降低主体70时，抵接件730使得可以向下驱动主体70而不将调节螺母71阻挡在锁定环73上。抵接件730还用于阻止调节螺母71抵靠在环73上。

然而，在使用中，由于使用者不知道将机构解锁到什么程度，因此这种类型的锁定缺乏可靠性，这可能导致锁定环的拆解。另外，机构的锁定取决于使用者的紧固，使得计量不精确。

因此，本发明的目的是通过提出一种用于设备以及安装和拆解的方法来减轻所有上述缺陷或其中的一些缺陷，使得可以防止液压机与计量机构的调节件之间的意外分离。

更具体地，本发明的主题是一种计量机构，其包括主体，主体安装成在套筒中平移，套筒自身安装在调节螺母中，所述调节螺母能够通过旋拧与所述套筒配合，所述旋拧进而使调节螺母相对于计量机构的主体转动，所述主体通过阀座延伸，阀座能够被阀关闭并且能够容纳柱塞，柱塞的往复运动允许在阀处的吸入，柱塞的行程随调节螺母与套筒之间的旋拧位置而变化，其特征在于，计量机构还包括用于启动对调节螺母与计量机构的主体之间的转动的阻挡的装置，以便禁止调节螺母与套筒之间的旋紧以及旋松，所述装置包括容纳在锁定螺母中的环，锁定螺母安装成绕所述机构的主体转动，所述环通过旋拧与所述螺母配合，所述环安装成围绕并沿着计量机构的主体在锁定螺母底部的第一抵接位置与抵靠调节螺母的第二抵接位置之间平移，通过与环的形状的互补性阻挡被紧固的调节螺母的转动。

以下说明本发明的可选特征、补充或替代。