[发明专利]机动车辆的仪表板的插入件

权利要求书

1.一种机动车辆的仪表板(10)的插入件(40)，其被设置为安装在仪表板(10)上且接收与电气线束段(30)连接的电气设备(50)，所述插入件(40)包括壁(41)，其特征在于，所述壁(41)包括弯曲部(42)，所述弯曲部被设置为在所述壁(41)的一个部上与所述电气设备(50)之间为所述电气线束段(30)留出空间。

2.根据前一项权利要求所述的仪表板(10)的插入件(40)，其特征在于，所述弯曲部(42)将所述壁(41)分为第一部(41a)和第二部(41b)，所述第一部被设置为容纳电气设备(50)，并且所述第二部的倾斜度比所述第一部(41a)的倾斜度更平缓和/或相对于所述第一部(41a)朝向所述仪表板(10)的底部轴向偏移，从而容置所述电气线束段(30)。

3.根据前述权利要求中任一项所述的仪表板(10)的插入件(40)，其特征在于，所述插入件(40)被设置在所述仪表板(10)的开口(11)中，并且在于，所述壁(41)被定位在所述开口(11)的下部部分中。

4.根据前述权利要求中任一项所述的仪表板(10)的插入件(40)，其被设置为接收作为电气设备(50)的组合仪表。

5.根据前一项权利要求所述的仪表板(10)的插入件(40)，其特征在于，所述壁(41)的至少一个部被设置在仪表板(10)的横梁(60)与所述电气线束段(30)之间。

6.一种用于机动车辆的仪表板(10)，所述仪表板(10)包括：适于接收电气设备(50)的开口(11)、用于将所述电气设备(50)连接到车辆的车载网络的电气线束段(30)以及根据前述权利要求中任一项所述的插入件(40)。

7.根据前一项权利要求所述的仪表板(10)，其特征在于，所述仪表板(10)包括例如组合仪表的电气设备(50)。

8.一种用于将电气设备(50)安装到根据权利要求6至7中任一项所述的机动车辆的仪表板(10)上的方法，包括以下步骤：

-将根据权利要求1至5中任一项所述的插入件(40)组装到机动车辆的仪表板(10)的开口(11)中，

-将所述电气设备(50)定位为面朝所述仪表板(10)的开口(11)，-将所述电气设备(50)连接到电气线束上，

-最后，将所述电气设备(50)组装到所述仪表板(10)的开口中。

9.一种机动车辆，其包括根据权利要求6至7中任一项所述的仪表板(10)或根据权利要求1至5中任一项所述的仪表板(10)的插入件(40)。