[发明专利]用于用液体药物内含物填充药泵筒的流体转移装置

说明书

流体转移装置，该流体转移装置用于用液体药物内含物填充药泵筒用于给药目的。流体转移装置包括双末端开口的圆筒，该双末端开口的圆筒被横向的分割物分割为用于伸缩地安装在药瓶上的药瓶端口和用于滑动地接收活塞头的末端开口的活塞筒，包括药泵筒端口，用于伸缩地安装在药泵筒的前导的筒端上。滑动插入活塞头进入该活塞筒中以邻接靠在横向的分割物上推动被保留在压缩室中的空气进入该药瓶中，这反过来推动它的液体药物内含物进入通气式药泵筒中。

技术领域

本发明涉及用于用液体药物内含物填充药泵筒的流体转移装置。

背景技术

用于自身给与液体药物的药泵通常利用所谓的药泵腕或药泵筒(drug pumpcarpules or cartridges)，该药泵腕或药泵筒包括在前导的筒端由筒膜气密封的末端开口的筒管和在相反的尾随的筒端的可滑动的驱动泵塞。药泵筒不是预先填充有准备用于直接给药的液体药物内含物而是被提供是空的或预填充有用于重构或稀释目的的稀释剂。因此，药泵筒被要求在插入到药泵中之前被填充液体药物内含物。

药泵必须被校准以考虑药泵筒的可滑动的驱动泵塞的静摩擦性能和动摩擦性能。但是在用来用液体药物内含物填充药泵筒的液体药物填充过程期间移动可滑动的驱动泵塞很大程度地改变它的静摩擦性能和动力摩擦性能。再者，在移动它们的可滑动的驱动泵塞之后药泵筒具有相对大的它们的摩擦性能的改变。因此，药泵筒优选被设置有它的可滑动的驱动泵塞，该药泵筒密封地包围最大的剂量体积，该最大的剂量体积等于或大于需要的用于给药目的的液体药物内含物的剂量体积，而不需要移动它的可滑动的驱动泵塞从而提供可靠的经校准的操作药泵。

共同拥有的PCT国际申请号PCT/IL2007/000343(发明名称：与筒一起使用的流体转移装置，以PCT国际公开号WO 2007/105221公布)公开了流体转移装置，该流体转移装置需要使用无针注射器用来填充药泵筒，而不需要移动它的可滑动的驱动泵塞，从而提供了药泵的可靠校准操作。

共同拥有的PCT国际申请号PCT/IL2011/000530(发明名称：用来用液体药物剂量填充筒的流体转移装置，以PCT国际公开号WO 2011/004360公布)公开了流体转移装置，该流体转移装置不需要使用注射器填充药泵筒，而是移动它的可滑动的驱动泵塞，从而排除了药泵的可靠校准操作。

同样，美国专利号6,752,180(Delay，发明名称：用于在小瓶和卡普耳之间双向转移液体的装置)公开了流体转移装置，该流体转移装置还移动药泵筒的可滑动的驱动泵塞，从而排除了药泵的可靠校准操作。

需要流体转移装置，该流体转移装置用于填充药泵筒，而不移动它的可滑动的驱动泵塞用于药泵的可靠校准操作。

发明内容

一般来说，本发明针对的是流体转移装置，该流体转移装置用于用液体药物内含物填充药泵筒用于给药目的。液体药物内含物的剂量体积在填充药泵之前是已知的，因此，药泵筒可被设置有它的可滑动的驱动泵塞，它的可滑动的驱动泵塞密封地包围等于或大于液体药物内含物的剂量体积的最大剂量体积使得它可被填充，而没有移动它的可滑动的驱动泵塞，从而保证药泵的可靠校准操作。本发明的流体转移装置可被分为以下两种类型：第一，从药瓶转移准备用于给药的液体药物内含物以填充初始空的药泵筒。以及第二，从初始地预先填充的药泵筒转移液体内含物到药瓶中用于在药瓶中形成液体药物内含物并且在这之后从该药瓶转移液体药物内含物到该药泵筒。后者类型必然与负压下的药瓶一起使用用于实现从初始地预先填充的药泵筒正压抽取液体内含物到药瓶中用于重构或稀释目的。