[发明专利]用于电子装置的面板和方法

说明书

本发明涉及用于电子装置(1)的面板(2)，其具有前侧和后侧，所述面板(2)包含标志(3)，适于从面板的前侧观察，其中所述标志(3)具有环形形状。所述标志具有3个能够发光的标记构件(4,5,6)，每个标记构件都是环形形状的环形段，每个都具有角长(β)，并且每两个相邻的标记构件(4,5,6)由角形间隙α间隔开，并且其中0°≤α≤20°。

技术领域

本发明描述了用于电子装置的面板和用于将由面板表示的数据传送到计算机的方法。

背景技术

电子装置，尤其是在家中使用的装置，通常具有用于将装置的状态的信息发送给用户的标记构件。经常使用发光二极管(LED)来显示装置是否通电。其他时候使用矩阵显示，可以在其上显示所有类型的图形符号，包括文本信息。

对于一些装置，由于许多原因，矩阵显示器可能不适当，例如，对比、空间或成本。这些装置有时会有几个LED，每个LED代表不同的状态。然而，用户仍然可能难以理解装置的状态，因为每次必须检查装置本身的标签或手册上的当前标记的含义。此外，除了标记之外还使用按键很难放置在装置的面板中，并且占据了面板的大量表面。

文献US 6,420,970B1公开了一种紧急门打开系统，其具有壳体和紧急门打开按键。为了便于紧急门系统的快速定位，紧急门操作按键被照亮但不发光。发光元件是发光元件(luninous element)，其在壳体中布置成圆形，例如以发光二极管的形式。九个发光元件中的一些可以发射绿光和一些红光。

文献EP 1 389 788 A1公开了一种用于在视觉上指示设备的操作状态的功能指示器。功能指示器可以通过由光环围绕的按钮开关来实现，其中光环可以看起来是暗的或者被照亮以指示TV处于待机或打开状态。

文献JP 2014 044375 A公开了一种配置，其改进了汽车的空调操作部件、变速杆操作部件等上的照明盖部件中的设计特性，并且能够通过从其后侧照明使照明部件发光。标志包含布置在中央开关上方的上部圆形段上的不同文本信息标签，该文本标签可以显示状态“ON”、“OFF”或“ACC”。

发明内容

本发明旨在通过提供根据权利要求1的用于电子装置的面板来解决上述问题。从属权利要求涉及本发明的进一步优选的改进。本发明还涉及权利要求9的方法，该方法使用本发明的板。

本发明涉及用于电子装置的面板，其具有前侧和后侧。所述面板包含标志，适于从面板的前侧观察。所述标志具有环形形状，并且所述标志具有3个标记构件。每个标记构件都是环形形状的环形段，每个都具有角长(β)。每两个相邻的标记构件由角形间隙α间隔开。角形间隙α≤20°，优选≤10°，优选≤5°。

所述标记能够发光，其优选是均匀的。显然，观察位置是来自面板的前侧。

当标志处于“开启”状态时，给出来自前侧的标志的可见性，这意味着标记中的至少一个发光。另外，可见性可以通过标记构件的前侧和面板的板之间的材料外观的差异来给出。

术语前侧和后侧具有本领域中常见的含义。面板的前侧是构造成由用户看到的侧面，它也是大部分光通过标记向外发射的侧面。后侧，也可以称为内侧，优选地是朝向装置内侧的侧面。

所述标志具有3个标记构件，其占据具有不同半径的两个同心圆之间的区域。换句话说，它们是环段。半径差优选大于2mm且小于10mm，优选大于或等于3mm且小于或等于5mm。

形成标记的区段之间的空间称为间隙。所述标记总共具有3个等角长α的间隙。因此，每两个相邻的标记构件间隔开，即彼此分开角形间隙α。角度为0°≤α≤20°，优选为2°≤α≤15°，进一步优选为5°≤α≤15°。相对小的角形间隙具有保持环的整体圆形印象的优点。间隙优选地大于0°，从而可以在相邻标记之间实现鲜明的对比角。