[发明专利]烧水器

说明书

用于产生蒸汽和/或用于加热水(13)的烧水器，该烧水器包括金属容器(12)，所述金属容器(12)至少设置有用于供给水(13)的孔(14)和用于排放水(13)和/或可能存在的水垢(15)的孔(22)。排放孔(22)可由盖(24)选择性地封闭，并且烧水器还包括与容器(12)相关联的加热元件(18)。

技术领域

本发明涉及一种用于产生蒸汽和/或加热水的烧水器，该烧水器可用于家用电气以及专业机械，例如熨烫或清洁设备、咖啡机、用于烹饪食物的蒸笼、蒸汽锅等。

本发明还涉及一种用于从所述烧水器中移除水和/或水垢的方法。

背景技术

在家用电器以及专业机械中，烧水器用于选择性地产生蒸汽和/或加热水，烧水器通常包括气密地封闭的金属容器，该金属容器设置有至少一个进入孔，以将水引入该金属容器中；和排出孔，其可以由盖选择性地封闭，以将水和可能存在的水垢从该容器的内部排出。

根据一些实施例，至少对于与熨烫或清洁设备相关联的烧水器，该烧水器还包括用于排出蒸汽的孔。

已知的是，当使用烧水器时，由于将水加热，因此在金属容器的内部会形成水垢，水垢由碳酸钙和/或其他通常溶解在水中的矿物质（例如，镁、钾和硅）组成。

这些形成的水垢可以沉积在金属容器的内壁上，并在金属容器的内壁上形成厚度逐渐增长的垢壳。

存在于水中的水垢，以及由水垢引起的垢壳和沉积物会引发故障，或者甚至堵塞流体回路（蒸汽通过该液体回路排出），和/或堵塞调节流体回路的装置。

通常，存在于容器内并悬浮在水中的水垢通过从容器中取水而除去，例如通过将容器输送到适于排空容器并且适于倾斜或翻转容器的位置，这取决于排放孔的位置。

然而，用于移除水和通过排出孔排空容器的操作是不方便且难以执行的。

此外，考虑到孔相对于容器的尺寸和位置，将水和/或水垢从容器输送到托盘或水槽是有问题的，这可能导致水的不受控制的泄漏。

另一个问题源于这样的事实，即封闭排出孔的盖可能承受非常高的温度，至少在烧水器的运行期间和/或在其关闭电源之后的短时间内，这会成为用户的另一个风险因素。

文献WO2008/028800描述了一种熨斗，其包括用于容纳待转化成蒸汽的水的隔室，该隔室集成在熨斗中，连接到用于供给水的孔。该容纳隔室没有特定的排放孔。

给水孔由封闭盖封闭，封闭盖由具有可围绕旋转轴旋转的窗口的单片件制成。封闭盖使得给水孔可以根据可旋转的窗口的旋转打开或关闭，但是相对于熨斗的使用位置向上。

文献FR2.906.543描述了一种熨斗，其包括用于容纳待转化成蒸汽的水的隔室，该隔室集成在熨斗中，通过给水孔与外部连通。给水孔由封闭盖封闭，封闭盖由具有可旋转的百叶窗的片件制成。

封闭盖使得给水孔根据可旋转的百叶窗的旋转打开或关闭。

根据第一方面，本发明的一个目的是获得一种烧水器，该烧水器可以促进和便于排出具有水垢或者不具有水垢的水的操作，并且即使待排放的水处于非常高的温度，也允许安全地执行这些操作。

本发明的另一个目的是获得一种烧水器，该烧水器即使在正常使用期间也能防止因与烧水器的零件（例如，处于高温状态的盖）接触而发生烫伤的可能的风险。

申请人已经设计、测试和实施了本发明，以克服已知技术的缺点，并获得这些和其他的目的和优点。

发明内容

在独立权利要求中阐述和表征了本发明，而从属权利要求描述了本发明的其他特征或主要发明构思的变型。