[发明专利]具有围绕辊子轴可转动地支承的清洁辊子的湿式清洁设备

权利要求书

1.一种湿式清洁设备(1)，其具有围绕辊子轴(3)能转动地支承的清洁辊子(2)和沿圆周方向至少部分包围清洁辊子(2)的辊子覆盖件(4)，所述辊子覆盖件具有至少一个可移位的覆盖元件(5,6)，以便选择性地封闭或露出辊子覆盖件(4)的开口区域(7)，其特征在于，湿式清洁设备(1)具有第一覆盖元件(5)和第二覆盖元件(6)，所述第一覆盖元件和第二覆盖元件相对于清洁辊子(2)的圆周方向相对彼此反向地可移位，以便从相反的圆周方向封闭或露出开口区域(7)。

2.按照权利要求1所述的湿式清洁设备(1)，其特征在于，可移位的覆盖元件(5,6)通过传动装置(8)与清洁辊子(2)耦连，使得覆盖元件(5,6)能够通过清洁辊子(2)的移位而发生移位，以及反之清洁辊子能够通过覆盖元件的移位而发生移位。

3.按照权利要求2所述的湿式清洁设备(1)，其特征在于，所述可移位的覆盖元件(5,6)通过传动装置(8)与辊子轴(3)耦连。

4.按照权利要求2所述的湿式清洁设备(1)，其特征在于，传动装置(8)具有构造在湿式清洁设备(1)的壳体中的覆盖导引滑槽(9)，布置在覆盖元件(5,6)上的嵌入元件(10,11)咬合到覆盖导引滑槽中。

5.按照权利要求4所述的湿式清洁设备(1)，其特征在于，覆盖导引滑槽(9)具有第一子导引滑槽(12)和第二子导引滑槽(13)，第一覆盖元件(5)的嵌入元件(10)咬合到第一子导引滑槽中，第二覆盖元件(6)的嵌入元件(11)咬合到第二子导引滑槽中。

6.按照权利要求1至5之一所述的湿式清洁设备(1)，其特征在于，所述覆盖元件(5,6)是能够沿所述清洁辊子(2)的圆周方向围绕共同的覆盖轴(14)移位的。

7.按照权利要求6所述的湿式清洁设备(1)，其特征在于，所述覆盖元件(5,6)能够围绕辊子轴(3)转动。

8.按照权利要求1至5之一所述的湿式清洁设备(1)，其特征在于，清洁辊子(2)借助移位驱动装置(15)能够相对于湿式清洁设备(1)的壳体(17)移位，其中，辊子轴(3)布置在枢转臂(18)上，该枢转臂围绕枢转轴(16)可枢转地支承在湿式清洁设备(1)的壳体(17)上。

9.按照权利要求8所述的湿式清洁设备(1)，其特征在于，壳体(17)具有辊子导引滑槽(19)，辊子导引滑槽用于在移位期间导引清洁辊子(2)。

10.按照权利要求9所述的湿式清洁设备(1)，其特征在于，辊子导引滑槽(19)和覆盖导引滑槽(9)配属于清洁辊子(2)的相互对置的端侧(20,21)。

11.按照权利要求9所述的湿式清洁设备(1)，其特征在于，辊子导引滑槽(19)和覆盖导引滑槽(9)配属于清洁辊子(2)的相同的端侧(20,21)，其中，覆盖导引滑槽(9)配设有辅助导引滑槽(22)，相对于沿清洁辊子(2)的纵向延伸的观察方向而言，辅助导引滑槽被设计用于在辊子导引滑槽(19)和覆盖导引滑槽(9)交叉的情况下提供用于一个或者多个覆盖元件(5,6)的始终一一对应的导引方向。

12.一种运行按照上述权利要求之一所述的湿式清洁设备(1)的方法，其中，能转动的清洁辊子(2)为了清洁辊子(2)的再生运行被从待清洁表面移走，并且其中，至少一个能移位的覆盖元件(5,6)移位到沿圆周方向至少部分包围清洁辊子(2)的辊子覆盖件(4)的开口区域(7)中，并且其中，第一覆盖元件(5)和第二覆盖元件(6)相对于清洁辊子(2)的圆周方向彼此反向地移位，以便从相反的圆周方向关闭或打开开口区域(7)。