[发明专利]具有控制器的衣物护理器具

说明书

本发明涉及一种衣物护理器具(100)，其包括：用于接收洗涤液体的桶(105)，其中，用于接收衣物的滚筒(107)布置在桶(105)中，其中，桶(105)具有排出开口(115)和进入接口(117)，其中，排出开口(115)经由管线(119)与进入接口(117)流体连接，其中，用于泵送洗涤液体的泵送装置(121)布置在管线(119)中，其中，泵送装置(121)设计成通过排出开口(115)将洗涤液体泵出桶(105)并通过管线(119)和进入接口(117)将排出的洗涤液体再次泵送到布置在桶(105)中的滚筒(107)中，以便再次用洗涤液体润湿滚筒(107)中的衣物；用于旋转滚筒(107)的滚筒驱动器(111)；用于控制滚筒驱动器(111)和泵送装置(121)的控制器(123)。控制器(123)设计成在旋转操作(145)期间控制滚筒驱动器(111)，以使滚筒(107)以旋转速度(147)旋转。控制器(123)设计成在旋转操作(145)开始时激活泵送装置(121)，以便通过排出开口(115)将洗涤液体从桶(105)泵送到管线(119)中，并通过管线(119)和进入接口(117)将排出的洗涤液体再次供应到滚筒(107)中的衣物。控制器(123)设计成在旋转操作(145)结束时停用泵送装置(121)。

技术领域

本发明涉及一种具有控制器的衣物护理器具。

背景技术

在具有泵送系统的衣物护理器具中，洗涤液体借助于泵送装置被泵出桶，并且排出的洗涤液体通过泵送系统借助于泵送装置被送回到桶以再次用洗涤液体润湿衣物滚筒中的衣物。在泵送期间，衣物滚筒也通过滚筒驱动器以旋转速度旋转，以确保衣物滚筒中的衣物的有利浸透。如果泵送与衣物滚筒的旋转不同步，则在泵送期间衣物的浸透有时会受到不利影响。

EP 2 918 721 A1公开了一种用于洗衣机或洗碗机的泵送装置，其具有用于控制电机的控制器。

DE 42 10 577 A1公开了一种具有衣物滚筒的洗衣机，其中，甩出的漂洗液体可以在旋转段期间通过喷射装置送回到衣物滚筒。

公开的未审查专利申请EP 2 781 640 A1描述了一种洗衣机。

公开的未审查专利申请DE 10 2006 039 477 A1描述了一种洗衣机。

发明内容

本发明的目的是提供一种衣物护理器具，在所述衣物护理器具中可以对于所有衣物都进行有效的衣物护理过程。

该目的通过具有独立权利要求中阐述的特征的主题来实现。有利的实施例在从属权利要求、说明书和附图中列出。

根据一个方面，本发明的目的通过下述衣物护理器具来实现，所述衣物护理器具具有用于容纳洗涤液体的桶，其中，用于容纳衣物的衣物滚筒布置在桶中，其中，桶包括排出开口和进入接口，其中，排出开口通过管线流体连接到进入接口，其中，用于泵送洗涤液体的泵送装置布置在管线中，其中，泵送装置构造成能够通过排出开口将洗涤液体泵出桶，并且通过管线和进入接口将排出的洗涤液体泵送回到布置在桶中的衣物滚筒中，以便再次用洗涤液体润湿衣物滚筒中的衣物，所述衣物护理器具还具有用于旋转衣物滚筒的滚筒驱动器和用于控制滚筒驱动器和泵送装置的控制器，其中，控制器构造成能够在旋转操作期间控制滚筒驱动器，以便使衣物滚筒以旋转速度旋转，其中，控制器构造成能够在旋转操作开始时激活泵送装置，以便通过排出开口将洗涤液体从桶泵送到管线中，并且通过管线和进入接口将排出的洗涤液体送回至衣物滚筒中的衣物，并且其中，控制器构造成能够在旋转操作结束时停用泵送装置。

这具有以下技术优点：通过在旋转操作开始时激活泵送装置并在旋转操作结束时停用泵送装置，可确保衣物滚筒的旋转与衣物护理器具中的洗涤液体的泵送之间的特别有效的耦合。在衣物滚筒的旋转期间泵送更有效，因为输送到衣物滚筒中的洗涤液体在此可以由旋转的衣物滚筒携带。