[发明专利]机床

说明书

一种机床，具有可以上下往复运动的刀具，机床的至少一个电动液压驱动单元(6)包括竖立定向的、双重作用的液压的缸‑活塞装置(7)，其具有向下从缸(12)伸出的、与刀具耦连的活塞(13)，还包括在缸(12)的上端部区域处法兰连接在缸(12)上的阀组(15)，阀组具有吸入阀(24)，还包括在第一液压接口(16)处法兰连接在阀组(15)上的液压液容器(11)和具有电动机(9)和由电动机驱动的、在第二液压接口(17)处法兰连接在阀组(15)上的液压泵(10)的马达‑泵单元(8)。抽吸管(23)从第一液压接口(16)穿过阀组(15)延伸至第二液压接口(17)，液压泵(10)在泵送运行中通过抽吸管将液压液从液压液容器(11)中吸出。抽吸管在局部区段等同于穿过阀组(15)的、将液压液容器(11)与双重作用的液压缸‑活塞装置(7)的活塞侧的工作腔(26)连通的吸入管(25)。

本发明涉及一种机床，具有至少一个能够基本竖直地上下往复运动的刀具，至少一个电动液压驱动单元作用在所述刀具上，所述机床包括竖立定向的、双重作用的液压的缸-活塞装置，其具有向下从缸伸出的、与所述刀具耦连的活塞，所述机床还包括液压液容器、具有电动机和由电动机驱动的液压泵的马达-泵单元以及在所述缸的上端部区域处法兰连接在所述缸上的阀组，所述阀组具有吸入阀。

已知上述这种类型的机床以多种设计方式用于各种使用目的。典型的应用领域是各种功能的冲压机（例如压弯机、压平机、成形挤压机、粉末挤压机等）。在此，在刀具在所谓的快速行程降下时，即在真正的主动挤压前，通过吸入阀填充液压的缸-活塞装置的用于挤压的工作腔，其中，为了在快速行程中降下刀具，尤其可以使用单独的驱动装置（例如具有相对较小的活塞横截面的液压缸-活塞装置）或者也可以利用重力。例如，文献WO 01/53016A1、US 6959581 B2、CN 204725877 U、EP 1228822 B1、EP 1232810 B1、DE 102012015118B3和DE 202015106161 U1代表了有关的现有技术。

本发明所要解决的技术问题是，提供一种在可实际应用方面相对于现有技术改进的、上述种类的机床。

上述技术问题通过本发明解决，即在所述阀组上在液压液容器的第一液压接口处和第二液压接口处法兰连接有液压泵，其中，所述液压泵在泵送运行中通过抽吸管将液压液从所述液压液容器中吸出，所述抽吸管从第一液压接口穿过阀组延伸至第二液压接口，其中，所述抽吸管在局部区段等同于穿过阀组的、将液压液容器与双重作用的液压的缸-活塞装置的活塞侧的工作腔相连的吸入管。通过机床的按照本发明的设计方案获得具有非常重要的实用性方面的多个优点。为此尤其包括特别紧凑的构造方式的可行性；利用本发明也即可以设计这种类型的机床，其中，至少一个电动液压的驱动单元需要特别小的构造空间。在这方面还利用了，为了液压泵与液压液容器的抽吸侧的流通技术的连接，穿过阀组地局部区段地利用本来就存在的、通常设计具有较大横截面的液压管路，即（也包括吸入阀）的吸入管，双重作用的液压缸-活塞装置的活塞侧的工作腔通过所述吸入管与液压液容器相连。通过将按照本发明的分段地利用液压连通管用于多个目的可以使得需要的构造空间被最小化，其中，由双重利用甚至额外地得到功能安全性的好处；因为吸入管通常具有特别大的横截面，该横截面通常明显大于抽吸管的最小横截面，液压泵在泵送运行中通过所述抽吸管将液压液从液压液容器吸出。此外，机床的按照本发明的设计方案有利于相应驱动单元通过组合专门的储罐模块、阀组模块和泵模块的模块式配置，方式是该设计方案的特点是液压液容器以及液压泵在阀组上法兰连接在第一和第二液压接口处。由此可以提供一种机床，其具有至少一个电动液压驱动单元，该电动液压驱动单元以简单和低成本的方式匹配与相应的使用环境、理想地适配于使用环境（例如在功能和安装空间方面优化）。此外，由本发明得到的优点从下述说明中表明。

在本发明的优选改进设计方案中，（在用于至少一个电动液压的驱动单元的典型安装情况中）第一和第二液压接口相互对置，使得液压液容器和液压泵相互对置地法兰连接在所述阀组上，或者液压液容器和液压泵呈角度地法兰连接在所述阀组上。然而在存在非典型安装情况时，在个别情况中液压液容器和液压泵相对于阀组的与在此所述不同的定位也被证明是有利的。