[发明专利]经照明的装饰件

说明书

本发明涉及一种经照明的装饰件(4)，具有面向观察者(9)的平面式可见侧(10)和由观察者(9)视之位于该可见侧后的照明区域，所述照明区域具有数个不连续的光源(12)，其中在所述可见侧(10)与所述照明区域之间设有至少部分透明的对光造成影响的光学元件，其中所述光学元件包括至少一个平面式散射元件(13)。本发明的装饰件的特征在于，在所述散射元件(13)与光源(12)中的至少一个但非所有之间设有光导体(15)，其用于以与可见侧(10)的面(X/Z方向)垂直(Y方向)的方式进行导光。

技术领域

本发明涉及一种经照明的装饰件。

背景技术

现有技术中已揭示过用于车辆内的可调节的环境照明的经照明的装饰件。本案申请人的DE 10 2009 030 684 A1涉及这种装饰元件，其具有透明的盖层，可将光输入耦合至此盖层。在此情形下，在施覆的装饰膜中可设有对应的凹口，用以穿过这些凹口将光辐射，特别是射入配备有此装饰元件的车辆的内部空间。

在DE 10 2010 055 129 A1中在装饰照明单元概念下揭示了一种同类型的经照明的装饰件。其中，此装饰照明单元由配设有光源的承载层、光学透镜形式的光学元件、扩散器以及光阑构成。其中，在扩散器与透镜之间送入条纹图像或者另一图像，其被光源投射至装饰件的经照亮的表面。同类型的现有技术中的装饰照明件的结构的缺点在于，由于透镜和送入的条纹图像，在装饰照明件的内部沿光辐射方向、即大体垂直于装饰照明件的面向观察者的表面，装饰照明件需要相对较大的结构。例如在应用于汽车的仪表盘的区域内时，上述情形是不利的，因为深度方向上的可用空间在此情形下通常非常有限。另一缺点在于，需要条纹图像来显示期望的视图。通常如透明的幻灯片那样对这个条纹图像进行穿透照射，这导致并非微不足道的光损失，并且相应地限制待通过同类型的现有技术中的装饰照明单元实现的光学辉度。

发明内容

本发明的目的在于提供一种经照明的装饰件，其特别是可以就其结构高度而言在辐射光的方向上采用非常紧凑的实施方案，且其仍实现非常明亮和高对比的光输出。

类似于同类型的现有技术，本发明的经照明的装饰件具有位于平面式可见侧与由观察者视之位于该可见侧后的照明区域之间的光学元件。所述形式为至少一个平面式散射元件的光学元件设置在可见侧与照明区域之间，以便在若干光源的光越过一定距离照射该光学散射元件的区域内，将光源的光均匀地分布至可见侧的面。其中，光源与平面式散射元件之间的必要距离引起均匀的散射，使得从可见侧视之不再能不连续地识别出各个光源。特别是由PMMA(例如以商标名称“Plexiglas”销售的名称为0v200的材料df23)构成的体积散射元件例如适合用作平面式散射元件。

此外，根据本发明，在所述散射元件与所述光源中的至少一个(但非所有)之间设有光导体，其用于垂直于可见侧的表面进行导光。这个例如以条带或其他几何图案的形式设置在散射元件与光源中的一或多个之间的光导体将光源的光直接地或是传递进入散射元件的经适当成型的凹口，或是优选在采用整面式散射元件的情况下传递至这个散射元件。在优选实施方案中，所述光导体与散射元件无距离。此外，光导体与光源之间的距离远小于不与光导体配合的相邻光源与散射元件之间的距离。借此在散射元件的区域内实现不同的光强度，从而例如能够通过条带状光导体在散射元件条带的表面上产生具有极高光强度和定向光的条带，以及位于这些条带之间的具有较低光强度和散射光的区域。

其中，本发明的光导体自身采用不散射的技术方案，以便尽可能良好地将光传递进入平面式散射元件的区域或者可见侧或设于可见侧的装饰层的区域。

根据本发明的一个非常有利的进一步方案，所述散射元件用作装饰层的载体，该装饰层采用完全或至少部分透明的技术方案。这种装饰层能够理想地被喷射至所述散射元件上。所述装饰层例如可由具有足够延性的材料构成，从而在使用具有极高光学品质的PMMA(单凭其无法实现碰撞安全性)的情况下仍为车辆应用实现碰撞安全性。同时使得结构极其简单和高效，因为通过散射元件与优选透明的装饰层之间的直接连接实现对装饰的非常直接的背侧照明，进而能够非常明亮地将光输出至经照明的装饰件的环境。