[发明专利]传动装置以及机动车

权利要求书

1.一种传动装置(3)，其具有第一储油器(4)和第二储油器(5)，其中所述第一储油器(4)在安装位置中位于所述第二储油器(5)的下方，其特征在于，所述第一储油器(4)和所述第二储油器(5)借助于连接管路(6)连接，并且所述连接管路(6)取决于所述第一储油器(4)中的油位(14)是能打开的或者能封闭的，其中所述连接管路(6)具有用于打开的阀组件(7)，所述阀组件(7)具有塞子(9)，所述塞子封盖所述连接管路(6)中的开口(8)。

2.按照权利要求1所述的传动装置，其特征在于，当所述第一储油器(4)中的油位(14)低于预定的高度时，所述连接管路(6)是打开的。

3.按照权利要求1所述的传动装置，其特征在于，所述阀组件(7)包括浮子(10)，所述浮子漂浮在所述第一储油器(4)的油中。

4.按照权利要求3所述的传动装置，其特征在于，所述浮子(10)和所述塞子(9)刚性地连接。

5.按照权利要求3所述的传动装置，其特征在于，所述开口(8)布置在所述连接管路(6)的底面上。

6.按照权利要求3所述的传动装置，其特征在于，所述开口(8)布置在所述连接管路(6)的侧面上。

7.按照权利要求1或2所述的传动装置，其特征在于，所述传动装置(3)具有泵(18)和/或被动的集油元件，所述泵和/或被动的集油元件将油导入到所述第二储油器(5)中。

8.按照权利要求1或2所述的传动装置，其特征在于，所述传动装置(3)以预先规定的结构形式构造。

9.按照权利要求1或2所述的传动装置，其特征在于，所述传动装置(3)为双离合器变速箱。

10.按照权利要求1或2所述的传动装置，其特征在于，用于封闭所述连接管路(6)的油位(14)布置成：所述传动装置的轴以及布置在其上的齿轮(24)位于所述第一储油器(4)中的油的上方。

11.一种带有传动装置(3)的机动车(1)，其特征在于，按照权利要求1至10中任一项构造所述传动装置(3)。