[发明专利]用于吸入粉末状物质的装置

说明书

本发明涉及一种用于吸入包含在胶囊(2)中的粉末状物质的装置(1)，其具有壳体(9)、胶囊容纳部(3)、封闭盖(8)和吸口部(6)，其中，设有构造用于同时罩住吸口部(6)、封闭盖(8)和胶囊容纳部(3)的封闭罩(7)，其中，封闭罩(7)、吸口部(6)和封闭盖(8)还可偏转地铰接，其中，构造有两个不同的、但沿相同方向延伸的转轴、即第一转轴(10)和第二转轴(11)，这两个转轴参照侧视图相邻地布置并且布置在胶囊容纳部(3)的同一侧，在该侧视图中转轴(10、11)的几何轴线以点示出，此外其中，在装置的使用状态下，第一转轴(10)更靠近胶囊容纳部(3)地布置。为了在由使用者有利地操作时确保部件在翻开状态下的良好的接近性，本发明建议，封闭盖(8)和吸口部(6)能够围绕第一转轴(10)偏转，并且仅封闭罩(7)能够围绕第二转轴(11)偏转。

技术领域

本发明涉及一种用于吸入包含在胶囊中的粉末状物质的装置，所述装置具有壳体、胶囊容纳部、封闭盖和吸口部，其中，设有构造用于同时罩住吸口部、封闭盖和胶囊容纳部的封闭罩，其中，所述封闭罩、吸口部和封闭盖还可偏转地铰接，其中，构造有两个不同的、但沿相同方向延伸的转轴、即第一转轴和第二转轴，这两个转轴参照侧视图相邻地布置并且布置在胶囊容纳部的同一侧，在该侧视图中转轴的几何轴线以点示出，此外其中，在所述装置的使用状态下，所述第一转轴更靠近胶囊容纳部地布置，所述封闭盖和吸口部能够围绕所述第一转轴偏转，并且仅所述封闭罩能够围绕所述第二转轴偏转。

此外，本发明还涉及一种用于吸入包含在胶囊中的粉末状物质的装置，所述装置具有壳体、胶囊容纳部、封闭盖和吸口部，其中，设有构造用于同时罩住吸口部、封闭盖和胶囊容纳部的封闭罩，其中，所述封闭罩、吸口部和封闭盖还可偏转地铰接，其中，构造有两个不同的、但沿相同方向延伸的转轴、即第一转轴和第二转轴，这两个转轴参照侧视图相邻地布置并且布置在胶囊容纳部的同一侧，在该侧视图中转轴的几何轴线以点示出，此外其中，在所述装置的使用状态下，所述第一转轴更靠近胶囊容纳部地布置。

背景技术

这种装置首先由专利文献WO 2012/047182 A2已知。在此，吸口部具有两个在所提到的侧视图中当胶囊容纳部的容纳方向对应于竖向时从上往下布置的转轴。封闭盖铰接在就这点而言上方的转轴上，并且在就这点而言下方的转轴上，吸口部和胶囊容纳部共同铰接在壳体上。转轴之一固定构造在壳体上，并且另一转轴围绕与壳体固定的转轴能与胶囊容纳部和吸口部一同偏转。

关于现有技术另外参阅专利文献WO 2015/128789 A1。在由此已知的用于吸入粉末状物质的装置中同样设有两个转动轴，这两个转动轴在所提到的侧视图并且在胶囊容纳部的容纳方向竖向延伸的定向中并排布置。在就这点而言外侧的转轴上围绕该轴可偏转地布置有封闭罩和吸口部，并且在内侧的、更靠近胶囊容纳部的转轴上仅布置有封闭盖，该封闭盖此处与胶囊容纳部结合地构造并且可偏转。

最后，由专利文献US 2013/255679 A1已知，在这种装置中设置集成构造在壳体上的转轴，封闭罩可围绕该转轴转动，但等同于封闭盖的部件设置在用于插入壳体的插入件上。吸口部在封闭盖的区域中可偏转地铰接在该插入件上。

发明内容

从所述现有技术出发，本发明所要解决的技术问题在于，这样改进如前述那样的用于吸入粉末状物质的装置，使得在由使用者有利地操作时产生部件在翻开状态下的良好的接近性。

所述技术问题首先在权利要求1的技术方案中解决，在此规定，所述封闭罩、吸口部和封闭盖分别围绕固定地安装在壳体上的转轴可偏转地铰接，并且两个转轴相对彼此不可移动地构造在壳体上。因此，两个转轴固定安装在壳体上。

此外，所述技术问题也在权利要求2的技术方案中解决，在此规定，所述封闭盖和封闭罩能够围绕所述第二转轴偏转，并且仅所述吸口部能够围绕所述第一转轴偏转，所述第一转轴安装在所述封闭盖的上侧上。吸口部尤其可以自由偏转