[发明专利]具有测量管的液位测量设备和用于液位测量设备的遮盖设备

说明书

本发明涉及一种液位测量设备（14），其具有测量管（23）和用于遮盖测量管（23）的管端部（25）的遮盖设备（26），其中在测量管（23）的与管端部（25）相邻的端部区域（25’）中设置有排气开口（29），用于在测量管（23）中的液体液位（13）升高时给测量管（23）排气。本发明设置的是，遮盖设备（26）具有挤压元件（27），挤压元件从管端部（25）出发伸入测量管（23）内，并且布置在端部区域（25’）中，从而测量管（23）的在端部区域（25’）中的能由空气（28）和液体（12）占据的横截面（36）小于测量管（23）的远离端部区域（25’）的相对应的横截面（37）。

技术领域

本发明涉及液位测量设备，其例如可以在机动车中在燃料箱或油容器中提供。液位测量设备具有测量管，在测量管中，液体液位根据容器本身的液位改变。为了使空气可以从测量管逸出，在测量管的上端部上设置排气开口。用于这种测量管的遮盖设备也属于本发明的内容。

背景技术

针对液位传感器，特殊地针对基于超声波的液位传感器，在机动车中重要的是，针对测量提供平静的、部分地与剩余的流体空间分离的测量体积。这借助测量管实现，测量管布置在待监测的箱或容器中，并且可以从下方的敞开的管端部涌入液体。通常，测量管为此呈柱形和基本上竖直地在容器中取向。为了使测量管的测量体积内的液体液位也相应于外部的液位，需要在下端部上的至少一个填充开口和在上管端部上的至少一个排气开口，因此液体可以根据连通管的原理在测量管中升高。

测量管的上管端部在此可以被盖壁封闭，并且需要的至少一个排气开口在侧面、横向于测量管的纵轴线地设置在柱形的测量管本身的边缘区域或端部区域中。但由此可以在测量管的上管端部上导致形成气泡，气泡不再能够由上升的液体挤出，而是被包围，并且因此使对液位的测量出错。

该效应还可以以如下方式增强，即可以围绕测量管地布置另外的外管，以便再进一步减小测量管的内部中的液体的溢出。针对在测量管的上管端部上包围气泡的原因可以是，在管的靠近排气开口的端部区域中的液体的毛细管的上升高度可以比在测量管本身的内部中的实际的测量体积中的液体的上升高度更大，并且因此在空气可以完全从测量管的端部区域被挤压出之前，外管的前置的体积中的液体就封闭了排气开口。

发明内容

本发明的任务是在测量管内的液体液位升高时提供空气的可靠的逸出，测量管通过在管端部上的盖壁来进行封闭并且具有排气开口。

该任务通过独立权利要求的内容解决。本发明的有利的改进方案通过从属权利要求、随后的描述和附图来进行描述。

通过本发明提供液位测量设备，其例如可以为此设定用于获知燃料箱内的液态的燃料（例如汽油或柴油）的液位或储备容器中的马达油或水的液位。液位测量设备具有测量管，其可以以所描述的方式垂直或倾斜地布置在需要获知液位的箱或容器中。由此，在测量管的内部提供测量体积，测量体积通过箱或容器中的液体的表面上的波动仅在较小的程度中受影响或被波及。

液位测量设备此外具有用于遮盖测量管的边缘或管端部的遮盖设备。遮盖设备设置用于测量管的在描述的布置中布置在上方的管端部。通过遮盖设备封闭或遮盖管端部。遮盖设备在此可以与测量管一体式地构造，例如通过将具有遮盖设备的测量管构造为压铸构件。但遮盖设备也可以设计为用于测量管的管端部的顶盖或盖元件，并且盖放或盖装到测量管上。

为了可以使空气逸出，在测量管的与管端部相邻的端部区域中设置有排气开口，用于在测量管中的液体液位升高时给测量管排气。换言之，包含在管的内部的空气可以从排气开口流出，而液体例如从测量管的下管端部流入测量管中。也可以设置多个排气开口。随后，为了清楚起见仅描述一个排气开口。