[发明专利]照明元件和用于对风能设备的构件进行照明的方法、以及用于风能设备的构件和风能设备

说明书

本发明涉及一种用于对风能设备的构件进行照明的照明元件，所述构件尤其是转子叶片和/或转子和/或塔和/或吊舱。此外，本发明涉及一种用于风能设备的构件，尤其是用于风能设备的转子叶片和/或转子和/或塔和/或吊舱。此外，本发明涉及一种风能设备以及一种用于对风能设备的构件进行照明的方法。照明元件包括照明部段和连接部段，其中，连接部段布置和构造用于，使得在所述构件的内部中连接，并且照明部段布置和构造用于，从所述构件的开口中伸出，并且照明部段布置和构造用于，照射构件，所述照明部段从所述构件中伸出。

技术领域

本发明涉及一种用于对风能设备的构件进行照明的照明元件，所述构件尤其是转子叶片和/或转子和/或塔和/或吊舱。此外，本发明涉及一种用于风能设备的构件，尤其是用于风能设备的转子叶片和/或转子和/或吊舱和/或塔。此外，本发明涉及一种风能设备以及一种用于对风能设备的构件进行照明的方法。

背景技术

风能设备和其构件、例如转子叶片(尤其转子叶片梢部)、具有毂以及一个或多个转子叶片的转子(在此在空气动力学的转子的意义上)、塔和/或吊舱需要照明装置，所述照明装置也可以称为照亮装置。所述照明装置或照亮装置尤其用于保障各个风能设备或由多个风能设备组成的风电场附近的飞行交通。这种照明装置或照亮装置尤其在夜晚和/或在不良的可见度时是有利的，但是，根据风能设备的周围环境和/或飞行交通的需要，在白天也可能是期望的。现有的解决方案例如由WO 2006/077084 A1或WO 2012/038296 A1尤其对于近海区域已知。然而，期望其他改善方案。

德国专利商标局在本申请的优先权申请中检索到如下现有技术：DE 10 2013 110857 A1、DE 676 166 A、US 2005/0 052 869 A1。

发明内容

因此，本发明的任务是，提出用于对风能设备的构件进行照明的一种照明元件以及一种方法以及一种风能设备的构件以及一种风能设备，它们相对于现有的解决方案有所改进。本发明的任务尤其是，提出用于对风能设备的构件进行照明的一种照明元件以及一种方法以及一种风能设备的构件以及一种风能设备，它们能够实现可靠的和/或低干扰的照明。此外，本发明的任务是，提出用于对风能设备的构件进行照明的一种照明元件以及一种方法以及一种风能设备的构件以及一种风能设备，它们能够实现风能设备的构件的大面积的照明，并且/或者简化和/或改善养护。

开始提及的任务根据本发明的第一方面通过用于对风能设备的构件进行照明的照明元件解决，所述构件尤其是转子叶片和/或转子和/或塔和/或吊舱，所述照明元件包括照明部段和连接部段，其中，连接部段布置和构造用于连接在构件的内部中，并且照明部段布置和构造用于，从构件的开口中伸出，并且照明部段布置和构造用于，照射构件，其中所述照明部段从所述构件中伸出。

根据本发明的照明元件由于其具有照明部段和连接部段的构造适合于：从风能设备的构件的开口中以照明部段伸出，而连接部段布置在构件的内部中并且可以在那里连接。风能设备的构件的开口优选地是风能设备的转子叶片的装配开口，其中，装配开口在将转子叶片装配在风能设备上时用于接纳提升机构。

尤其，照明元件也可以穿过构件壁中的开口从构件的内部中延伸出来，使得可以简单地和低成本地、尤其也以更小的天气状况相关性或无天气状况相关性地实现照明元件的安装和/或养护和/或更换。此外，这也能够实现风能设备的构件的简单的和低成本的改造。

连接部段优选地可以在构件的内部中例如借助插头连接到照明所需的供电线路处。优选地，供电线路与中央控制装置连接，所述中央控制装置承担照明元件的操控。因此，优选地，可以舍弃照明元件内部的电子部件，由此，照明元件自身再一次变得成本更有利和更简单。

在其处布置有根据本发明的照明元件的构件优选地具有空心的内部、尤其内部的空腔或优选地例如能够由服务人员巡视的内部空间。此外，在构件的所述内部中优选地可以引导供电线路等，以便例如以能量供给照明元件和/或其他功能元件。