[发明专利]将末梢延伸部附接到风轮机叶片的方法

说明书

描述了一种将末梢延伸部附接至风轮机叶片的方法。该方法包括：将所述末梢延伸部装配在所述叶片的梢端上，使得在所述叶片的外表面和所述末梢延伸部的内表面之间限定重叠区域；并且经由设置在所述末梢延伸部中的一个或多个孔将粘合剂供应至所述重叠区域，以将所述末梢延伸部粘合至所述叶片。在优选实施发生中，在所述重叠区域中设置粘合剂坝以限定粘合剂腔并将所述粘合剂约束在所述粘合剂腔内。还描述了一种组件，其包括风轮机叶片以及粘合至所述风轮机叶片的末梢延伸部。

技术领域

本发明总体上涉及用于风轮机叶片的末梢延伸部，并且更具体地涉及将末梢延伸部附接到风轮机叶片的方法。

背景技术

一直希望从现有的风力发电设施(例如岸上和离岸风电场)产生更高水平的电力。实现此目的的一种方式是将另外的风轮机添加到风电场或用能够产生更多电力的更大的风轮机替换现有的风轮机。实现此目的的另一种方式是例如通过用更大的叶片替换叶片增加现有涡轮机的电力产生和能量捕获。然而，因为风轮机的叶片是昂贵的部件，所以替换叶片的成本通常过高。

因此，已经提出通过向叶片添加装置来修改现有风轮机的叶片。例如，已知将装置添加到叶片以增加叶片的尺寸。这样的一个实施例是叶片末梢延伸部，其可以以套筒的形式提供，该叶片末梢延伸部装配在叶片的梢端上并且增加叶片的长度。末梢延伸部的设置增加了叶片的总长度，因此增加了转子的扫掠面积，从而允许风轮机从风中捕获更多的能量。

叶片末梢延伸部的安装在技术上具有挑战性。末梢延伸部必须准确地装配至叶片并牢固附接。因为这些装置通常在现场安装至风轮机叶片，所以该过程由操作员在很高的高度作业且暴露于恶劣气候条件执行。因此，开发既简单又可靠的附接过程非常重要。为此，末梢延伸部应设计成便于附接过程。

在此背景下，本发明的一个目的是提供一种将末梢延伸部附接到风轮机叶片的有效且可靠的方法。

发明内容

根据本发明的第一方面，提供了一种将末梢延伸部附接至风轮机叶片的方法。该方法包括：提供具有外表面和梢端的风轮机叶片；提供具有外壳的末梢延伸部，所述外壳限定用于接纳所述叶片的所述梢端的基本上中空的内部；将所述末梢延伸部装配在所述叶片的所述梢端上，使得所述末梢延伸部的内侧部分与所述叶片的所述梢端重叠，并且在所述叶片的所述外表面和所述末梢延伸部的所述内侧部分的内表面之间限定重叠区域；并且经由设置在所述末梢延伸部的所述外壳中的一个或多个孔将粘合剂供应到所述重叠区域，以将所述末梢延伸部粘合至所述叶片。

一旦末梢延伸部已经在所需位置装配至叶片，末梢延伸部中的孔就便于允许在叶片和末梢延伸部之间供应粘合剂。优选地，在装配末梢延伸部之前已经在末梢延伸部中设置了孔，但是也可以在末梢延伸部装配至叶片之后形成孔。

优选地，粘合剂经由一个或多个孔注入。

该方法可有利地包括在所述重叠区域中设置一个或多个粘合剂坝。所述粘合剂坝可以布置成在所述重叠区域中至少部分地限定一个或多个粘合剂腔。所述方法可以包括经由所述末梢延伸部的所述外壳中的所述一个或多个孔将所述粘合剂供应至所述一个或多个粘合剂腔。粘合剂坝有利地用于将粘合剂约束在粘合剂腔内，并且还可以称为粘合剂约束坝。

粘合剂坝优选由泡沫制成，但也可以由其它合适的材料制成。所述方法可以包括在将所述末梢延伸部装配至所述叶片之前将所述粘合剂坝附接至所述叶片的所述梢端。另选地或另外地，所述粘合剂坝可以附接到所述末梢延伸部的所述内表面。当所述末梢延伸部装配至所述叶片时，所述粘合剂坝夹在所述叶片的所述外表面和所述末梢延伸部的所述内表面之间。因此，粘合剂坝可有利地在叶片和末梢延伸部之间形成密封。优选地，所述粘合剂坝是能透过空气的。