[发明专利]表面清洁设备

权利要求书

1.一种表面清洁设备，包括：

壳体，用于支持：

包括带有轴的电动机的抽吸源，所述轴转动风扇；以及

具有细长轴线(A)的污物收集容器，

其中，所述污物收集容器的所述细长轴线(A)横向于所述电动机的所述轴的轴线，并且其中，所述电动机的所述轴的所述轴线偏移所述污物收集容器的所述细长轴线。

2.根据权利要求1所述的设备，其中，所述设备包括地板头和将所述地板头连接到所述壳体的细长构件，所述细长构件包括用于将带有污物的空气从所述地板头运送到所述污物收集容器的通道。

3.根据权利要求2所述的设备，其中，所述污物收集容器的所述细长轴线在正常使用时大体上是水平的。

4.根据权利要求3所述的设备，其中，在正常使用中，所述电动机的所述轴的所述轴线朝向所述地板头并且在所述污物收集容器的所述轴线下方延伸。

5.根据权利要求3或4所述的设备，其中，在正常使用中，所述电动机的所述轴的所述轴线朝向所述地板头并且在所述污物收集容器的最下壁的下方延伸。

6.根据权利要求2至5中任一项所述的设备，其中，所述细长构件的细长轴线(B)大体上平行于所述电动机的所述轴的所述轴线。

7.根据权利要求6所述的设备，其中，所述细长构件的所述轴线和所述电动机的所述轴的所述轴线彼此偏移。

8.根据权利要求6或7所述的设备，其中，在正常使用中，所述电动机的所述轴的所述轴线位于所述细长构件的所述轴线下方。

9.一种表面清洁设备，包括：

壳体，用于支撑：

包括带有轴的电动机的抽吸源，所述轴转动风扇；

污物收集容器；以及

用于将污物从通过所述设备的气流中分离的旋风分离装置，

所述装置具有细长轴线(A)，

其中，所述旋风分离装置的所述细长轴线(A)横向于所述电动机的所述轴的轴线，并且其中，所述电动机的所述轴的所述轴线偏移所述旋风分离装置的所述细长轴线。

10.根据权利要求9所述的设备，其中，所述设备包括地板头和将所述地板头连接到所述壳体的细长构件，所述细长构件包括用于将带有污物的空气从所述地板头运送到所述污物收集容器的通道。

11.根据权利要求10所述的设备，其中，所述细长构件的细长轴线(B)大体上平行于所述电动机的所述轴的所述轴线。

12.根据权利要求11所述的设备，其中，所述细长构件的所述轴线和所述电动机的所述轴的所述轴线彼此偏移。

13.根据权利要求11或12所述的设备，其中，在正常使用中，所述电动机的所述轴的所述轴线位于所述细长构件的所述轴线下方。

14.根据权利要求9至13中任一项所述的设备，其中，在正常使用中，所述旋风分离装置的所述细长轴线大体上是水平的。

15.根据权利要求9至14中任一项所述的设备，其中，在正常使用中，所述电动机的所述轴的所述轴线朝向所述地板头并且在所述旋风分离装置的所述轴线的下方延伸。

16.根据权利要求9至15中任一项所述的设备，其中，所述污物收集容器的细长轴线和所述旋风分离装置的细长轴线彼此平行，优选地同轴或大体上同轴。