[发明专利]一种处理风轮机叶片的方法和组件

权利要求书

1.一种用于将叶片(10)的叶片根部安装在风轮机转子(14)的叶片凸缘上的方法，该方法包括：

-将控制线(13)附接在所述叶片凸缘(15)处的保持结构(17)和所述叶片根部之间；

-将叶片升降起重机(11)附接至所述叶片；

-使用所述叶片升降起重机来承载所述叶片的至少一部分，同时通过使用所述控制线将所述叶片根部朝向所述叶片凸缘引导；以及

-将所述叶片根部连接至所述叶片凸缘。

2.根据权利要求1所述的方法，其中，在所述转子上安装有桨毂盖(16)，使得所述叶片凸缘位于所述桨毂盖的空腔中，并且其中所述控制线在所述空腔中附接至所述保持结构。

3.根据权利要求2所述的方法，该方法包括提供线材支撑件(18)，所述线材支撑件(18)被构造成将所述控制线保持在所述空腔的入口处的支撑点处。

4.根据权利要求3所述的方法，其中，在第一牵引序列中，通过使用所述控制线将所述叶片根部朝向所述线材支撑件牵拉，并且其中在第二牵引序列中，所述叶片根部被朝向所述保持结构牵拉，通过从所述线材支撑件释放所述控制线而启动所述第二牵引序列。

5.根据权利要求1所述的方法，该方法包括提供绞盘(23)，所述绞盘被构造成卷绕所述控制线。

6.根据权利要求5所述的方法，其中，所述绞盘被固定至所述叶片。

7.根据权利要求5所述的方法，其中，所述绞盘被固定至叶片固定装置，所述叶片升降起重机借助所述叶片固定装置提升所述叶片。

8.根据权利要求6或7所述的方法，其中，所述控制线经由所述叶片的所述根部处的叶片根部引导器(24)从所述绞盘被引导至所述保持结构(17)。

9.根据权利要求8所述的方法，其中，在所述控制线由所述绞盘卷绕的同时允许所述控制线相对于所述叶片根部引导器滑动。

10.根据权利要求1所述的方法，其中，所述叶片的重量主要由所述叶片升降起重机承载。

11.根据权利要求1所述的方法，其中，所述控制线承载所述叶片的重量的一定百分比，所述百分比基于从所述叶片根部到所述叶片凸缘的距离而变化。

12.根据权利要求1所述的方法，其中，测量所述控制线中的张力，限定张力阈值，并且基于所测量的张力和所限定的张力阈值来控制所述控制线。

13.根据权利要求1所述的方法，其中，所述叶片升降起重机(11)是不由所述风轮机承载的外部起重机。

14.根据权利要求1所述的方法，该方法包括在所述风轮机转子和所述叶片之间附接附加控制线(26)的步骤。

15.一种用于从风轮机转子(14)的叶片凸缘(15)移除叶片(10)的方法，所述方法包括：

-将控制线(13)附接在所述叶片凸缘处的保持结构(17)和叶片根部之间；

-将叶片升降起重机(11)附接至所述叶片；

-将所述叶片根部从所述叶片凸缘断开；和

-使用所述叶片升降起重机来承载所述叶片的至少一部分，同时通过使用所述控制线将所述叶片根部从所述叶片凸缘引导开。

16.一种用于将叶片(10)的叶片根部安装在风轮机转子(14)的叶片凸缘(15)上的提升装置，该提升装置包括：

-控制线(13)，其能附接至所述叶片凸缘(15)处的保持结构(17)；

-叶片固定装置(12)，其用于附接至所述叶片，并便于利用叶片升降起重机(11)提升所述叶片；和

-绞盘(23)，其被固定至所述叶片固定装置并被构造成卷绕所述控制线。