[发明专利]将保护层施加到风力涡轮机转子叶片的方法

权利要求书

1.一种将保护层(2)施加到风力涡轮机转子叶片(1)的外表面(100)的方法，所述方法包括以下步骤 ：

-制备用于施加到所述转子叶片(1)的所述外表面(100)的保护层(2)；

-在所述转子叶片(1)和所述保护层(2)之间提供空气出口通道(20)；

-将所述保护层(2)附接到所述转子叶片(1)的所述外表面(100)；以及

-通过所述空气出口通道(20)抽取空气(X)。

2.根据权利要求1所述的方法，其中，空气出口通道(20)从所述保护层(2)的一个边缘(2S、2L)延伸到所述保护层(2)的相对边缘(2S、2L)。

3.根据权利要求1或权利要求2所述的方法，其中，空气出口通道(20)由布置在所述保护层(2)和所述转子叶片表面(100)之间的通气材料(22)形成。

4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，空气出口通道(20)形成在被布置在所述保护层(2)和所述转子叶片表面(100)之间的绳索(23)旁边。

5.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，空气出口通道(20)由沿着所述保护层(2)的内侧表面(200)的凹槽(24)形成。

6.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，制备所述保护层(2)的所述步骤包括在所述保护层(2)的主体中形成多个凹槽(20)的步骤。

7.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其包括将热潜性粘合剂层(3)施加到所述保护层(2)的所述内侧表面(200)和/或施加到所述转子叶片(1)的所述外表面(100)的步骤。

8.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，空气出口通道(20)由布置在所述保护层(2)和所述转子叶片(1)之间的热潜性粘合剂层(3)中的折叠部(30)形成。

9.根据权利要求7或权利要求8所述的方法，其中，抽取所述空气(X)的所述步骤伴随和/或随后是加热所述热潜性粘合剂层(3)的步骤。

10.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，由真空泵(51)通过空气出口通道(20)抽取空气(X)。

11.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，制备所述保护层(2)的所述步骤包括根据所述转子叶片(1)的形状预先形成所述保护层(2)的步骤。

12.一种风力涡轮机转子叶片(1)，其包括使用根据权利要求1至11中任一项所述的方法施加到所述转子叶片(1)的外表面(100)的保护层(2)。

13.根据权利要求12所述的风力涡轮机转子叶片， 其包括具有前缘(LE)和后缘的翼型区段(10)，并且其中，所述保护层(2)施加在所述前缘(LE)的至少一部分上。

14.根据权利要求12或权利要求13所述的风力涡轮机转子叶片，其中，所述保护层(2)从所述转子叶片(1)的根端区段(12)到所述转子叶片(1)的外端(11)施加在所述前缘(LE)上。

15.根据权利要求12至14中任一项所述的风力涡轮机转子叶片，其中所述保护层(2)包括粘弹性聚合物。