[发明专利]对内部齿形部分硬表面加工的方法和适合该方法的机床

权利要求书

1.一种用于对内齿(3)进行硬表面加工的方法，其中使用与被加工的内齿的旋转轴线(C)平行且成不同于零的轴线相交角(Σ)的方向分量通过馈送移动在一个遍次中或具有不同径向进给深度的多个遍次中将围绕自身的旋转轴线旋转的齿形硬表面加工工具(W)带到与被加工的齿形齿轮装置成滚动机械加工啮合，其特征在于，使用工具齿(4)的研磨齿侧翼区(4a)从所述被加工的内齿移除材料，所述研磨齿侧翼区具有从较靠近所述被加工的内齿的端面(5)起、沿齿线方向增加的齿厚度。

2.根据权利要求1所述的方法，其中具有增加的齿厚度的所述研磨齿侧翼区(4a)至少在开始处包括具有增加的齿高度的部分。

3.根据权利要求1或权利要求2所述的方法，其中所述径向进给深度在两个遍次之间改变，改变的程度不大于在移除材料的研磨齿侧翼区的半齿厚度差(Δ/2)加上所述半齿厚度差的10％和/或不小于所述齿厚度差的30％。

4.根据权利要求3所述的方法，其中所述改变的程度不大于所述移除材料的研磨齿侧翼区的所述半齿厚度差(Δ/2)。

5.根据权利要求3所述的方法，其中所述改变的程度不小于所述齿厚度差的40％。

6.根据权利要求1或2所述的方法，其中齿厚度差与在所述齿线方向上具有增加的齿厚度的所述移除材料的研磨齿侧翼区的长度的比率是至少1/200，且至多1/20。

7.根据权利要求6所述的方法，其中所述比率是1/150。

8.根据权利要求6所述的方法，其中所述比率是1/100。

9.根据权利要求6所述的方法，其中所述比率是1/30。

10.根据权利要求6所述的方法，其中所述比率是1/40。

11.根据权利要求1或2所述的方法，其中在所述齿线方向上具有增加的齿厚度的所述移除材料的研磨齿侧翼区的长度是至少1xm，m是所述工具齿(4)的模数。

12.根据权利要求11所述的方法，其中所述长度是2xm。

13.根据权利要求11所述的方法，其中所述长度是4xm。

14.根据权利要求11所述的方法，其中所述长度是6xm。

15.根据权利要求1或2所述的方法，其中具有恒定的齿厚度的齿侧翼区(4b)或减小的齿厚度的齿侧翼区(4c)在齿侧翼方向上邻接具有增加的齿厚度的所述研磨齿侧翼区。

16.根据权利要求1或2所述的方法，其中具有减小的齿厚度的齿侧翼区(4c)在馈送方向上形成于具有增加的齿厚度的所述研磨齿侧翼区的后方。

17.根据权利要求16所述的方法，其中所述具有减小的齿厚度的齿侧翼区(4c)形成于所述工具(W)的远端面上。

18.根据权利要求1或2所述的方法，在最后遍次中，相对于倒数第二遍次，进给深度改变和/或馈送速率减小。

19.根据权利要求1或2所述的方法，所述工具齿的以mm测量的模数m为至少0.4和/或至多8。

20.根据权利要求19所述的方法，所述工具齿的以mm测量的模数m为0.7。

21.根据权利要求19所述的方法，所述工具齿的以mm测量的模数m为1。