[发明专利]UV消毒装置、借此的方法及对此的应用

说明书

本发明涉及一种UV消毒装置(1、1’)，其具有壳体(10)和容纳在该壳体中的UV光源(11)，其特征在于，在壳体(10)中设置有电蓄能器(15)，壳体(10)是密封的并且在该壳体中设置有设有传感器，该传感器在洗涤物处理装置(2)运行时才激活UV光源(11)。本发明还涉及一种用于借助根据前述权利要求之一所述的UV消毒装置(1、1’)对容纳在洗涤物处理机的可旋转的滚筒(21)中的洗涤物进行消毒的方法，其特征在于，将独立于洗涤物处理机自给自足的UV消毒装置(1、1’)连同衣物一起放入或置入到滚筒(21)中，其中，UV消毒装置(1、1’)中的UV光源(11)在衣物处理机运行时才被接通，以及涉及一种对此的应用。

技术领域

本发明涉及一种UV消毒装置，其具有壳体和容纳在该壳体中的UV光源。本发明还涉及一种用于利用UV消毒装置对容纳在洗涤物处理机的可旋转滚筒中的洗涤物进行消毒的方法以及涉及一种对此的应用。

背景技术

洗涤物处理机为了处理、即清洁、洗涤和烘干洗涤物已知有用于家用的个人用途以及专业用途的不同的设计方案。洗涤物处理机尤其是洗衣机、洗涤烘干机和烘干机。所有这些机器的共同点在于，要处理的洗涤物被容纳在容纳容器中并且为了充分混匀和处理洗涤物而使容纳容器运动。在此，所述容纳容器构造成可旋转的滚筒。为了洗涤而使用水，必要时添加洗涤剂作为碱液亦或添加化学添加剂，或者为了烘干而使用被加热的空气。在循环期间或者在洗涤过程完成之后，循环的流体被排出给周围环境或排出到排出管路中。为了进一步的处理过程，供给新鲜水或者在烘干机中供给新鲜空气。然而，在排出的水中或在排出的空气中并且当然也在经处理的洗涤物中还可能包含细菌，所述细菌在洗涤物处理之后根据洗涤处理温度和内含物质还可能是活性的并且在环境中可能甚至可以特别好地繁殖。相应地，要从洗涤物处理机中排出的、不再需要的流体可能被加载有显著的细菌数量。此外，洗涤件在从洗涤物处理机中取出之后还可能自身携带有显著的细菌数量。所有这些出于卫生的原因都是不希望的。

由EP2314753A1已知一种洗涤方法，其中，用水或洗涤用碱液冲洗在洗衣机中的洗涤物，并且在冲洗用水再循环时用UV辐射对所述冲洗用水进行消毒。

由EP1922443B1已知一种类似的洗衣机，其中，池槽区域中的洗涤水被用UV光辐射，其中，设置有屏蔽件，该屏蔽件应阻止对UV敏感的物体的不期望的辐射。

EP2236660A1描述了一种洗衣机，其中，UV辐射装置安装在滚筒的区域中，其中，所述辐射在滚筒旋转运动时被实施。

US6,877,248B1描述了一种洗涤物烘干器，在该洗涤物烘干机中在旋转驱动的滚筒之外设置有用于消毒包含在该洗涤物烘干机中的洗涤物的UV光源。

因此，已知专门设有UV辐射单元的洗衣机或烘干机的不同的实施方案，所述洗衣机或烘干机允许对在其中处理的洗涤物进行消毒。然而，这需要单独适配的洗涤物处理机，使得传统的洗涤物处理机不能对较老的机器进行改装或者不能根据需要补充UV消毒。

发明内容

因此，本发明的任务是，能够以尽可能简单的方式在传统的洗涤物处理机中实现UV消毒装置或处理。

所述任务利用一种根据权利要求1所述的UV消毒装置、一种根据权利要求10所述的消毒方法以及一种根据权利要求14所述的UV消毒装置的应用来解决。

由于在壳体中设置有电蓄能器、壳体是密封的并且在该壳体中设置有传感器，该传感器在洗涤物处理装置运行中才激活UV光源，所以该消毒装置能够独立于洗涤物处理装置地在其滚筒中使用。电蓄能器、尤其是可重复充电的蓄电池用于为该消毒装置供应电能。密封的壳体防止：洗涤水或洗涤用碱液或其它流体可能进入到UV消毒装置中，其中，所述装置中的传感器用于使UV辐射不能在洗涤物处理装置的外部被激活、尤其是仅在洗涤物处理装置运行时被激活。由此，保护操作人员免受可能的不期望的UV辐射。