[发明专利]用于添加式地制造三维物体的方法

权利要求书

1.一种用于通过依次逐层地选择性照射和固化由能借助能量束固化的粉末状建造材料构成的层来添加式地制造三维物体的方法，其中

形成惰性过程气体——优选地为惰性气体或包含惰性气体——的流，

所述惰性过程气体流经构造成通过依次逐层地选择性照射和固化由能借助能量束固化的粉末状建造材料构成的层来添加式地制造三维物体的至少一个建造设备(2)的腔室(3，10)，和/或

所述惰性过程气体流经构造成执行添加式制造过程的至少一个预处理步骤的至少一个设备(2)的腔室，和/或

所述惰性过程气体流经构造成执行添加式制造过程的至少一个后处理步骤的至少一个设备(2)的腔室，其中过程气体流从所述腔室(3，10)驱替一定体积的流体，

其特征在于，从所述腔室(3，10)被驱替的流体至少部分地被收集和/或回送到至少一个设备的所述腔室或另一腔室中。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，根据所述流体中包含的过程气体的比率来收集和/或给送和/或回送从所述腔室(3，10)被驱替的流体的一部分。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，对至少两个处理步骤规定过程气体的最小比率，其中如果关于相应的处理步骤达到或超过所规定的最小比率，则收集所述流体。

4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，将所收集的流体净化至规定程度，优选地包含大于90％的过程气体，更优选地包含超过95％的过程气体，特别是包含超过99.9％的过程气体。

5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，通过净化所述流体来除去或减少不同于所述过程气体的流体内含物，其中根据至少一个处理步骤所需的过程气体的比率来规定净化程度。

6.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所收集的流体被储存以用于至少一个后续的处理步骤。

7.一种用于通过依次逐层地选择性照射和固化由能借助能量束固化的粉末状建造材料构成的层来添加式地制造三维物体的设施(1)，包括用于至少一个制造步骤的至少一个建造设备(2)和/或用于至少一个预处理步骤的至少一个设备(2)和/或用于至少一个后处理步骤的至少一个设备(2)，其中所述设施包括流装置(4)，所述流装置构造成形成惰性过程气体——优选地为惰性气体或包含惰性气体——向至少一个设备(2)的腔室(3，10)中的流动，从而从所述腔室(3，10)驱替一定体积的流体，其特征在于，所述设施包括收集单元(22)，所述收集单元构造成至少部分地收集从所述腔室(3，10)被驱替的流体和/或将其回送到所述腔室(3，10)中或给送到至少一个设备(2)的另一腔室(3，10)中。

8.根据权利要求7所述的设施，其特征在于，至少一个设备(2)构造成执行根据权利要求1至6中任一项所述的方法。

9.根据权利要求7或8所述的设施，其特征在于，所述设施包括测量单元(6)，所述测量单元构造成测量从所述设备(2)的腔室(3，10)被驱替的流体中包含的过程气体的比率。

10.根据权利要求7至9中任一项所述的设施，其特征在于，所述设施包括净化单元(7)，所述净化单元构造成增大从至少一个设备(2)的腔室(3，10)被驱替的流体中包含的过程气体的比率。

11.根据权利要求7至10中任一项所述的设施，其特征在于，所述设施包括控制单元(8)，所述控制单元配置成根据流体中包含的过程气体的比率来控制所述流体向所述腔室(3，10)中的回送和/或所述流体向至少一个设备(2)的腔室(3，10)中的给送和/或所述流体在至少一个储存单元(11)中的储存。

12.根据权利要求11所述的设施，其特征在于，所述设备(2)包括至少两个储存单元(11)，所收集的流体根据所述流体中包含的过程气体的比率而被储存在各种储存单元(11)的其中一个中。