[发明专利]用于转速可调的离心泵组件的配置方法和配置辅助系统

说明书

本发明涉及一种离心泵组件的配置方法，所述离心泵组件能用于多种不同的设备类型并且能以具有相应调节器配置的多种调节类型运行。操作人员给配置装置预先规定至少一个设备类型和/或至少一个调节类型，配置装置包括存储的预先确定的匹配关系以及多个应用特定的调节器配置，在匹配关系中，每个设备类型与至少一个调节类型相配，匹配关系中的由设备类型和调节类型组成的组合分别与调节器配置相关联。配置装置按照匹配关系根据设备类型和/或调节类型选择出相关联的调节器配置并将其设置在离心泵组件上。本发明还涉及一种实施所述方法的配置辅助系统、一种具有配置辅助系统的离心泵组件和一种包括离心泵组件和具有配置辅助系统的手持设备的布置系统。

技术领域

本发明涉及一种用于液压设备中的转速可调的离心泵组件的配置方法，所述离心泵组件可以确定为用于多个不同的设备类型并且能以多个不同的具有相应调节器配置的调节类型运行。此外，本发明还涉及一种用于实施所述方法的配置辅助系统、一种具有根据本发明的配置辅助系统的离心泵组件以及由离心泵组件和移动的手持设备组成的布置系统，其中所述手持设备具有根据本发明的配置辅助系统。

背景技术

当今的离心泵组件通常是多功能的。这种离心泵组件能够在各种不同的设备中使用，如例如供暖设备、制冷设备或饮用水设备，用于热水或冷水循环、用于存储器加载或用提高压力，并且提供了各种不同的运行类型、特别是调节类型供选择，以便实现其设备特有的目的。这里，压力调节的范围很广，如包括调节到恒定的压力差(Δp-c)或调节到变化的压力差(Δp-v)、特别是比例压力调节。还已知温度调节法，如调节到恒定的目标温度(cT)或调节到确定的温度差(ΔT-c)，如例如在燃烧值技术的加热设备或具有热交换器或液压分离器的设备中使用的温度调节法。另一种运行方式例如是以恒定的转速运行。这里要注意的是，不是每种运行方式都适用于每种液压设备或同样好地适用，从而存在不恰当地设置离心泵组件的风险。

此外，为了正确地设置离心泵组件，多数情况下一方面需要已知物理的调节关系，另一方面需要已知泵设置可能性(HQ泵特征曲线族)以及安装有离心泵的液压设备。在现有的较为老旧的设备中更换泵的情况下，安装人员实际上无法获得关于设备的详细信息。处于这些原因，离心泵通常以出厂设置运行，就是说没有与设备相适配。

自动调节法、如由德国多特蒙德市的WILO SE公司开发的Dynamic和Dynamic Adapt Plus提供了解决方案，所述方法使得离心泵组件的功率始终与设备的需求相适配并且能够在很多设备类型中使用。同样，对于这种调节类型还存在偏见和不信任，在使用者方面总是仍希望采用传统的调节类型作为设置方案。

尽管能够快速识别一些错误设置、例如根据对消耗机的不足供应识别出在功率上设置过弱的泵或根据大流动噪声识别到在功率上设置过强的泵，但多数情况下无法察觉或者在得到电费账单时才很晚能察觉这种能量上效率低的运行。

附加于不同的运行模式，还已知多种的、在泵组件中作为设置可能性提供的附加设置。这里例如可以举出所谓的夜间节能，在所述夜间节能中，加热泵在夜间由于有意地降低进流温度而进入节能模式，还固定最大体积流量(Q-Limit)或者在专业领域已知的功能“无流停止(No-Flow Stop)”，此时，低于最低输送流量时，泵进入间歇运行，在间歇运行中，泵关闭一段时间，再短时间地进入运行状态，以便检查是否需要泵工作。这里要注意的是，不是每种特殊设置对于每种运行模式或对于相应的设备都是适当的有益补充。特定的特殊功能也可以由于具体的液压设备而是不利的，从而这里也存在错误地设置离心泵组件的风险。此外，对于这些特殊功能必须了解相应的作用原理，以便能够将相应的特殊功能应用于相应的泵应用场合。

即使当离心泵组件的使用者了解离心泵组件的调节类型、其特征曲线族和要供应的液压设备，由于一次性显示所有运行模式和/或特殊设置而过满并且不够清晰的设置菜单，对于使用者而言要对正确调节以及必要时还有附加的特殊设置进行选择也并不简单。因此不能避免无意中错误的或者至少不利的泵配置。