[发明专利]视频文件中外挂字幕语言的识别方法及装置

说明书

本发明公开了一种视频文件中外挂字幕语言的识别方法及装置，属于视频技术领域。该方法包括：通过接收视频文件的播放指令；然后获取到该视频文件中使用的外挂字幕的文本的编码格式；进而根据编码格式匹配的编码值与外挂字幕语言的对应关系，查找并识别该外挂字幕的文本的编码值对应的字幕语言。这样，能够正确识别视频文件中使用的外挂字幕的语言，进而加载该语言的字库文件；且无需一次性加载所有外挂字幕对应的语言字库文件，减小系统内存消耗。

技术领域

本发明涉及视频技术领域，特别涉及一种视频文件中外挂字幕语言的识别方法及装置。

背景技术

目前，媒体播放功能已成为智能终端(手机，电视等)上一个深受用户喜欢的功能应用。当用户在智能终端上播放下载的视频文件时，由于某些视频文件会使用外挂字幕，并且外挂字幕的文本可能是不同的语言，所以智能终端需要正确的解析外挂字幕的语言，从而正常地显示外挂字幕的内容。

相关技术中，一种方案是：通过外挂字幕的文件名来识别外挂字幕的语言，具体采用文件名的最后3个字符表示语言。例如，某个外挂字幕的文件名是乘风破浪eng.srt，则字符eng表示该外挂字幕的语言是英语，那么智能终端在解析到该外挂字幕的语言是英语时，就会查找并加载支持英语的字库文件，从而实现该英语字幕的正常显示。

上述方案中，如果外挂字幕文件没有按照统一格式(文件名的最后3个字符表示语言)来命名，或者，文件名包含eng的外挂字幕文件可能使用的是中文字幕，那么智能终端就无法识别外挂字幕的语言，进而无法查找到与其匹配的字库文件，造成播放视频文件时字幕显示乱码。

另一种方案是：预先将视频文件使用的所有外挂字幕对应的语言字库文件合成，在智能终端开机或者视频文件开始播放时，把该合成的字库文件都加载进来，这样智能终端就不需要解析外挂字幕的语言。

上述方案中，由于一次将所有外挂字幕对应的语言字库文件都加载到智能终端内，因此造成智能终端系统内存消耗大。

因此，函需提供一种能够识别视频文件中多个外挂字幕语言的方法，以解决上述视频文件播放时字幕显示乱码或智能终端系统内存消耗较大的问题。

发明内容

为了解决相关技术中存在的视频文件播放时字幕显示乱码或智能终端系统内存消耗较大的问题，本发明实施例提供了一种视频文件中外挂字幕语言的识别方法及装置。所述技术方案如下：

第一方面，提供了一种视频文件中外挂字幕语言的识别方法，该方法包括：

接收视频文件的播放指令；

获取所述视频文件中外挂字幕的文本的编码格式；

基于编码格式匹配的编码值与外挂字幕语言的对应关系，识别所述外挂字幕的文本的编码值对应的字幕语言。

第二方面，提供了一种视频文件中外挂字幕语言的识别装置，该装置包括：

接收模块，用于接收视频文件的播放指令；

获取模块，用于获取所述视频文件中外挂字幕的文本的编码格式；

识别模块，用于基于编码格式匹配的编码值与外挂字幕语言的对应关系，识别所述外挂字幕的文本的编码值对应的字幕语言。

第三方面，提供了一种智能终端，该终端包括：处理器、存储器和内部总线；所述处理器与所述存储器通过所述内部总线连接，所述存储器用于存储计算机执行指令，当所述智能终端运行时，所述处理器执行所述存储器存储的所述计算机执行指令，以使所述智能终端执行如上述第一方面所述的方法。

第四方面，提供了一种计算机存储介质，其上存储有计算机执行指令，当计算机执行指令在计算机上运行时，使得计算机执行如上述第一方面所述的方法。

本发明实施例提供的技术方案带来的有益效果是：