[发明专利]家用器具和操作家用器具的方法

说明书

本发明涉及家用器具和操作家用器具的方法，家用器具包括控制家用器具(100)的操作的控制器(40)和提供能够由家用器具的用户致动的输入元件(31、32、33、34)的输入单元(30)。输入元件至少包括被实现为物理输入元件的电源关闭按钮(34)。输入单元耦接至控制器。家用器具能够至少以主操作模式和服务模式进行操作，在服务模式下，在主操作模式下不可用的至少一个服务功能(71)被提供给家用器具的用户。控制器被配置成：在从输入单元(30)接收到与根据第一预定输入序列的一个或更多个输入元件(31、32、33、34)的致动对应的用户输入时，以服务模式操作家用器具，其中，第一预定输入序列包括电源关闭按钮的致动。

技术领域

本发明涉及家用器具和操作家用器具的方法。

背景技术

现代家用器具例如洗衣机、烘干机、洗衣烘干机、洗碗机、冰箱等向家用器具的用户提供多种功能。如今家用器具通常包括用户接口，用户接口包括显示器例如触摸屏以及一个或更多个机械输入元件例如按钮、键、旋钮等。这样的用户接口使得用户能够例如通过从菜单结构选择与功能相关联的菜单项来控制家用器具的功能，并且还使得能够显示关于特定功能的信息，例如洗涤程序的细节、来自用户手册的用于特定功能的页面或者正在运行的洗涤程序的进度。

为了向家用器具的潜在买家演示家用器具的能力，已知的是为家用器具配备所谓的演示(或示范)模式，在演示(或示范)模式下，用户可以在不实际操作家用器具的情况下特别是在不启动家用器具的主负载例如电动机、加热器或泵的情况下，探索家用器具的功能。作为示例，在示范模式下，用户可以选择并且开始特定洗涤程序，于是家用器具通过显示洗涤程序的操作参数和进度来模拟相应的洗涤程序，而不用实际打开入水口、对水进行加热或运行电动机以使洗衣机或烘干机滚筒转动。

文献EP 2 336 837 B1中描述了这样的演示模式(或示范模式)的示例，该文献提供了对这样的演示模式的改进。根据该文献，了解到例如能够通过按压设置在器具的用户接口上的键的特定组合来激活这样的示范模式。

近来，家用器具例如通过使用触摸屏被配备有更复杂的用户接口。通过这样的触摸屏，可以向用户提供各种图形输入元件，并且用户可以例如通过仅使用设置在触摸屏上的图形输入元件来选择特定程序并且调整这样的程序的参数。因此，家用器具的用户接口可以包括较少物理输入元件，例如按钮、键、旋钮等。

当这样的触摸屏发生故障或损坏时会出现问题，使得用户不再能够选择和激活家用器具的功能。在这种情况下，可能还会使维修技术人员难以维修家用器具。

因此期望改进家用器具的可用性特别是可维护性，同时保持用户接口的低复杂性。特别期望提供仅具有有限数量的物理输入元件的紧凑用户接口。

发明内容

因此，需要缓解上述缺点中的至少一些缺点并且提供家用器具的改进的用户接口。特别地，需要具有仅包括有限数量的物理输入元件的用户接口同时提供家用器具的改进的可维护性的家用器具。

独立权利要求的特征满足了该需要。从属权利要求描述了本发明的实施方式。

根据本发明的实施方式，提供了一种家用器具，该家用器具包括控制家用器具的操作的控制器以及提供能够由家用器具的用户致动的输入元件的输入单元。输入元件至少包括被实现为物理输入元件的电源关闭按钮(power-off-button)，其中，输入单元耦接至控制器。家用器具能够至少以主操作模式和以服务模式进行操作，在服务模式下，在主操作模式下不可用的至少一个服务功能被提供给家用器具的用户。在家用器具处于开启状态的情况下，控制器在从输入单元接收到与根据第一预定输入序列的一个或更多个输入元件的致动对应的用户输入时，以服务模式操作家用器具。第一预定输入序列包括电源关闭按钮的致动。在家用器具处于开启状态的情况下，控制器在从输入单元接收到与电源关闭按钮的致动对应的用户输入时，如果致动不符合第一预定输入序列，则关闭家用器具。