[发明专利]手动操作的手持式工具

说明书

本发明涉及一种手动操作的手持式工具(2)，该手持式工具例如是钳子(1)。根据本发明，所述手持式工具(2)具有显示装置(13)，通过所述显示装置可以显示手持式工具标识(16)。所显示的手持式工具标识(16)可以电式地改变，其中，所述手持式工具标识在没有电力供给的情况下也可以持久地显示。为此目的，优选所述显示装置(13)具有所谓的“电子纸”。

技术领域

本发明涉及一种手动操作的手持式工具，其中，由手持式工具施加到工件上的工具力不借助于(例如电驱动装置、液压驱动装置或者气动驱动装置的)外力产生，而相反由操作者手动地产生工具力。手动操作的手持式工具例如是起子或者钳子(尤其剥线钳、卷曲钳、压钳或压接钳(Presszange)、管压钳或管压接钳(Rohrpresszange)、用于配件的压钳或者切割钳)。

背景技术

在手动操作的手持式工具中，手持式工具的具有手持式工具标识的标识可能是值得期待的。仅仅列举一些非进行限制的例子，手持式工具的各自的手持式工具标识可以是手持式工具的使用者或者所有者的名字，以便实现或者简化手持式工具对该使用者或者所有者的配属。也可能的是，使用呈数位序列或者号码形式的个性化手持式工具标识，以便实现例如这类个体化的手持式工具在购买日期、所购买的批次、手持式工具的使用、手持式工具的使用频繁度和手持式工具的运行持续时间方面的说明或文件汇编。此外，可能的是，多个手持式工具配有相同的手持式工具标识，所述相同的手持式工具标识表明例如手持式工具的制造企业或者表明工商业的买主的企业，在所述企业中使用手持式工具。也可能的是，手持式工具标识说明手持式工具的类型、手持式工具的配置或者诸如此类。

手持式工具标识通常以证章或者标签形式设置在手持式工具上。也可能的是，手持式工具标识通过手持式工具的外面的带色的设计来实现，其中，可以印刷该外面或者也可以用多级的注塑成形方法完成手持式工具的弹性体的把手(参见DE 697 30 318 T2)。最后，也尤其由工匠或手工业者进行手持式工具的个性化的标识，其方式是，手持式工具的壳面有针对性地配有刻槽、雕刻或者文字说明。

WO 2011/156918 A2公开了一种测力计，该测力计可以布置在用于产生操作力矩的工具和具有螺纹的固定元件之间。应借助于该测力计检测由工具产生并且作用到固定元件上的操作力矩。测力计具有用于检测操作力矩的传感器、用于处理测量信号的电子控制单元和由电子控制单元控制的显示器。应借助于该显示器显示当前所施加的操作力矩、当前的操作角度和在进程中产生的以及在结束时测得的操作力矩和相应的操作角度。对于显示器而言优选使用电子纸。

DE 20 2009 002 062 U1公开了一种没有任何可电式地改变的显示装置的转矩插座。

US 2014/0165796 A1不涉及一种手动操作的手持式工具，而是涉及一种由手保持的工具机，其具有集成的、通过蓄电池供能的驱动装置。此外，工具机具有电子控制单元，所述电子控制单元控制具有三个LED(发光二极管)的显示装置，以便显示工具机的运行参数、尤其操作力矩。为此目的，这些LED可以具有不同的色彩，其中，根据操作力矩当前的水平控制LED。显示装置也可以具有LCD显示器，在所述LCD显示器上可以显示当前的操作力矩的量。显示也可以以柱的形式进行，所述柱的高度相当于操作力矩的量，或者所述显示器可以显示操作力矩的数值。

WO 2015/110212 A1公开了一种由手保持的工具机，该工具机的电驱动装置有线地供电。工具机例如是角磨机。工具机具有电子显示单元，所述电子显示单元可以基于LED、LCD显示器、OLED(有机发光二极管)显示器或者电子纸。在这里，所述显示应能够显示字母、图形、符号、象形文字、图像、影片等等，其中，也可以使用触摸敏感的显示器。以此方式应在显示装置上显示工具机的机器特征参数。借助于显示装置可以向使用者显示最优的工作范围、过载、服务需求或服务必要性、所调到的运行模式(如节能模式、待机模式)、特征参数(如转速或者转矩)。显示也可以通过慢速或者快速地闪光、恒定的发光、光强度或者色彩的改变向使用者传送信息。