[发明专利]消息处理方法、装置、终端设备

权利要求书

1.一种消息处理方法，其特征在于，包括：

响应于对话双方语言不一致的确定结果，开启翻译功能，所述翻译功能用于实现第一语言向第二语言的翻译；

若接收到第一用户在对话界面中通过所述第一语言输入的原始消息，则获取所述原始消息对应的所述第二语言的翻译消息；

在所述对话界面中显示所述翻译消息。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述响应于对话双方语言不一致的确定结果，开启翻译功能，包括：

接收所述第二用户发送的至少一条消息；

确定所述至少一条消息对应的所述第二语言与所述第一用户使用的所述第一语言不一致，开启所述翻译功能。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述响应于对话双方语言不一致的确定结果，开启翻译功能，包括：

接收服务器发送的翻译开启通知，所述翻译开启通知是所述服务器在确定所述第一用户使用的所述第一语言和所述第二用户使用的所述第二语言不一致时发送的；

根据所述翻译开启通知开启所述翻译功能。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，所述开启翻译功能之前，还包括：

在所述对话界面中显示翻译开启提示消息，用以提示所述第一用户是否开启所述翻译功能；

响应于所述第一用户根据所述翻译开启提示消息触发的翻译功能开启操作，开启所述翻译功能。

5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述响应于对话双方语言不一致的判定结果，开启翻译功能之后，还包括：

在所述对话界面中悬浮显示译文界面；

所述在所述对话界面中显示所述翻译消息，包括：

在所述译文界面内显示所述翻译消息。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：

响应于所述第一用户对所述译文界面触发的翻译关闭操作，关闭所述翻译功能。

7.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述在所述译文界面内显示所述翻译消息，包括：

若已获得的翻译消息在所述译文界面内的显示行数已经达到预设行数，则停止后续的翻译消息在所述译文界面内的显示或者将最开始显示的翻译消息从所述译文界面内移出以令后续的翻译消息能够在所述译文界面内显示。

8.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：

执行所述第一用户在所述译文界面中对所述翻译消息进行的编辑操作。

9.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：

执行所述第一用户对所述翻译消息进行的编辑操作。

10.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述对话界面中还包括重译控件，所述方法还包括：

响应于所述第一用户对所述重译控件的触发，重新获取所述原始消息对应的第二语言的翻译消息。

11.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：

响应于所述第一用户触发的消息发送操作，将所述翻译消息发送至第二用户。

12.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：

响应于所述第一用户触发的消息发送操作，将所述原始消息和所述翻译消息以预设显示样式显示在所述对话界面中。

13.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述开启翻译功能之后，还包括：

在所述对话界面中显示翻译语言提示控件，所述翻译语言提示控件中承载有所述第一语言的标识和所述第二语言的标识，用于提示所述第一语言向所述第二语言的翻译目的。