[发明专利]用于更新轨枕和清筛被抬升的钢轨下方的碎石道碴的方法

说明书

在用于更新具有钢轨(6)的轨道(7)的轨枕(4)和清筛在清除旧轨枕(4)后露出的碎石道碴(11)的方法中，两条钢轨(6)为了与位于下方的轨枕(4)分离而被抬升。旧轨枕(4)单个地或成对地被旋转成沿轨道纵向，在被抬升的钢轨(6)之间被升高，并且为了运走而被放下。露出的碎石道碴(11)通过清除设备(12)被收集、被清筛并且被重新回输。在收集装置(13)和碎石道碴(11)的回输装置(39)之间，沿轨道纵向定向的新轨枕(5)在两条被抬升的钢轨(6)之间被降下，然后旋转90度并且在压紧到被抬升的钢轨(6)的轨底(40)上的情况下与钢轨(6)相连。

本申请是发明名称为“用于更新轨枕和清筛被抬升的钢轨下方的碎石道碴的方法”，申请日：2014年7月31日，申请号：201480045602.7的发明专利申请的分案申请。

本发明涉及一种用于更新具有钢轨的轨道的轨枕和清筛在清除旧轨枕后露出的碎石道碴的机械。

由文献AT 380 708 B已知一种通过行走机构在轨道上可运行的用于清筛碎石道床的机械。当机械在持续作业前进过程中遇到在旁边轨道上的损害清除链条的障碍物时，则在该障碍物的区域内的一些轨枕被从钢轨上松脱并且暂时在侧面从轨道移出。在通过清除链条作业经过该区域后，重新安放被移除的轨枕并且重新与钢轨连接。

文献EP 0 057 128 B1公开了一种用于更新轨道的轨枕的机械，其中旧轨枕借助高度、纵向和横向可调节的夹钳机构沿轨道横向从轨道上被清除。夹钳机构设计为围绕竖向轴线可转动并且由此可以将抓取的轨枕在轨道旁边旋转四分之一圈而平行于轨道纵向。

本发明所要解决的技术问题是，提供一种前述类型的方法和机械，由此即便在空间狭窄的施工工地也可以投入作业。

所述技术问题按照本发明通过按照权利要求1公开的技术特征的这种类型的机械解决。

按照本发明的技术特征在结合了轨枕更换和道碴清筛的框架下，即便在空间特别狭窄、例如在站台之间、隧道内或桥上的情况下，也可以实现令人满意的且高效的作业效果，因为在机械下方的一个区域内使用了挖除链条，在该区域内暂时不存在损害链条的运动自由度的轨枕。由此，挖除链条可以距离钢轨非常近地定位，或者甚至贴靠在钢轨上，并且在此尽管缺少空间但仍有效地作业。

本发明的另外的优点由从属权利要求和附图说明获得。

以下结合附图所示的实施例进一步阐述本发明。在附图中：

图1和2(出于清晰的原因分为两部分地)示出按照本发明设计的机械的侧视图，和

图3和4以及图5和6分别示出轨枕运输设备以及道碴挖除设备的侧视图和正视图。

图1和2中示出的机械1具有机械框架2，所述机械框架2通过在机械框架上在端部安置的钢轨行走机构3可以在由轨枕4和5以及钢轨6组成的轨道7上沿作业方向8运行。动力源9用于为机械1的行驶驱动装置10以及在以下还将进一步说明的作业设备提供能源。

所述机械1设计用于更新轨道7的轨枕并且用于清筛在除去旧轨枕4之后露出的碎石道碴11，并且所述机械1为此具有具备用于收集碎石道碴的收集装置13的清除设备12以及筛分设备15，所述收集装置13设计为围绕轨道7循环绕行的挖除链条14的形式。所述筛分设备15支承在独自的行走机构16上并且与机械框架2耦连，并且所述筛分设备15装配有回输装置39、清除弃碴传送带18和道碴整平装置19，所述回输装置39具有用于回输已清筛的碎石道碴11的传送带17。