[发明专利]用于内燃机的水喷射设备

权利要求书

1.一种用于内燃机(2)的水喷射设备，包括至少一个用于储存水的水箱(5)、至少一个用于将水喷射到所述内燃机(2)中的水喷射器(6)和至少一个用于将水从所述水箱(5)输送到所述水喷射器(6)中的输送元件(3)，其中，所述输送元件(3)包括至少一个输入端(9)和至少一个输出端(10)，其中，所述水箱(5)与所述输送元件(3)的所述输入端(9)连接，并且所述输送元件(3)的所述输出端(10)与所述水喷射器(6)连接，

其特征在于，在所述水箱(5)和所述输送元件(3)之间布置有至少一个止回阀(40)和至少一个过压阀(50)，其中，所述止回阀(40)能够朝从所述水箱(5)到所述输送元件(3)的所述输入端(9)的第一方向(41)打开，并且其中，所述过压阀(50)能够朝从所述输送元件(3)的所述输入端(9)到所述水箱(5)的第二方向(51)打开。

2.根据权利要求1所述的水喷射设备，其特征在于，所述止回阀(40)包括至少一个止回阀壳体(42)，其中，在所述止回阀壳体(42)上构造有至少一个止回阀座(45)，其中，被至少一个止回阀弹簧(43)加载的止回阀体(44)与一止回阀座(45)共同作用，和/或，

所述过压阀(50)包括至少一个过压阀壳体(52)，其中，在所述过压阀壳体(52)上构造有至少一个过压阀座(55)，其中，被至少一个过压阀弹簧(53)加载的过压阀体(54)与一过压阀座(55)共同作用。

3.根据权利要求2所述的水喷射设备，其特征在于，所述止回阀(40)构造在所述过压阀(50)的所述过压阀体(54)中。

4.根据权利要求2所述的水喷射设备，其特征在于，所述过压阀(50)构造在所述止回阀(40)的所述止回阀体(44)中。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的水喷射设备，其特征在于，所述过压阀(50)这样构造，使得所述过压阀能够通过存在于所述输送元件(3)的所述输入端(9)上并且由所述输送元件(3)产生的压力打开。

6.根据权利要求1至4中任一项所述的水喷射设备，其特征在于，所述过压阀(50)这样构造，使得所述过压阀能够通过存在于所述输送元件(3)的所述输入端(9)上并且由所述输送元件(3)通过所述输送元件(3)的输送方向的逆转而产生的压力打开。

7.一种用于运行用于内燃机(2)的水喷射设备(1)的方法，所述水喷射设备包括至少一个用于储存水的水箱(5)、至少一个用于将水喷射到所述内燃机(2)中的水喷射器(6)和至少一个用于将水从所述水箱(5)输送到所述水喷射器(6)中的输送元件(3)，其中，所述输送元件(3)包括至少一个输入端(9)和至少一个输出端(10)，其中，所述水箱(5)与所述输送元件(3)的所述输入端(9)连接，并且所述输送元件(3)的所述输出端(10)与所述水喷射器(6)连接，其中，在所述水箱(5)和所述输送元件(3)之间布置有至少一个止回阀(40)和至少一个过压阀(50)，其中，所述止回阀(40)能够朝从所述水箱(5)到所述输送元件(3)的所述输入端(9)的第一方向(41)打开，并且其中，所述过压阀(50)能够朝从所述输送元件(3)的所述输入端(9)到所述水箱(5)的第二方向(51)打开，其中，所述方法的步骤包括：

-借助所述输送元件(3)将水从所述水箱(5)输送到所述喷射器(6)，其中，所述止回阀(40)在输送期间打开并且水沿第一方向(41)通过所述止回阀(40)流到所述水喷射器(6)，而所述过压阀(50)在所述输送期间关闭，

-借助所述输送元件(3)将水从所述水喷射器(6)输送返回到所述水箱(5)，其中，所述止回阀(40)在返回输送期间关闭，而所述过压阀(50)在所述返回输送期间打开，使得水沿第二方向(51)通过所述过压阀(50)流到所述水箱(5)。

8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，所述方法的步骤还包括：

-关掉所述输送元件(3)，其中，所述止回阀(40)和所述过压阀(50)关闭。

9.根据权利要求7或8所述的方法，其特征在于，在借助所述输送元件(3)将水从所述水喷射器(6)输送返回到所述水箱(5)时，所述输送元件(3)在所述输送元件(3)的所述输入端上提供压力，使得所述过压阀(50)被所述压力打开。