[发明专利]烟草加工业的棒形制品的翻转

权利要求书

1.用于翻转烟草加工业的棒形制品（101、102）的装置，该装置具有翻转滚筒（20、22），该翻转滚筒具有截锥和截锥罩，其中，翻转滚筒（20、22）能围绕旋转轴线旋转或者被旋转地驱动，其中，翻转滚筒（20、22）的截锥罩沿截锥罩的周向方向具有用于棒形制品的接收凹坑，其特征在于，接收凹坑在截锥罩上这样构造和布置，即，翻转滚筒（20、22）的接收凹坑的凹坑中心纵轴线与翻转滚筒（20、22）的旋转轴线（38、48）不相交和/或当棒形制品（101、102）布置在翻转滚筒（20、22）的接收凹坑中时棒形制品的中心纵轴线与翻转滚筒（20、22）的旋转轴线（38、48）不相交。

2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，翻转滚筒（20、22）具有在旋转轴线（38、48）和截锥罩的罩线之间的45°至70°的角度。

3.根据权利要求2所述的装置，其特征在于，翻转滚筒（20、22）具有在旋转轴线（38、48）和截锥罩的罩线之间的45°至60°的角度。

4.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，接收凹坑分别借助于沟槽构造在截锥罩面上，其中，关于翻转滚筒（20、22）的旋转方向，所述沟槽分别具有面向截锥基面的第一扩宽部，其中，所述第一扩宽部超前于相应的沟槽，并且所述沟槽分别具有背向截锥基面的第二扩宽部，其中，所述第二扩宽部关于相应的沟槽的旋转方向滞后于相应的沟槽。

5.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，针对翻转滚筒（20、22）设置一用于使翻转滚筒（20、22）旋转的驱动装置。

6.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述装置构造用于翻转过滤嘴棒和/或香烟。

7.用于翻转烟草加工业的棒形制品（101、102）的系统，该系统具有根据权利要求1至6中任一项所述的第一装置以及具有根据权利要求1至6中任一项所述的第二装置。

8.根据权利要求7所述的系统，其特征在于，第一装置的翻转滚筒（20、22）的旋转轴线（38、48）和第二装置的翻转滚筒（20、22）的旋转轴线（38、48）彼此这样地布置，即它们不相交。

9.根据权利要求7所述的系统，其特征在于，设置一用于沿横轴向输送棒形制品（101、102）的输送滚筒（12），其中，输送滚筒（12）布置在第一装置处并且布置在第二装置处，其中，输送滚筒（12）设置用于，当输送滚筒（12）围绕输送滚筒（12）的旋转轴线旋转时，在沿着周向方向前后布置的接收凹坑中输送沿横轴向前后布置的一排棒形制品（101、102）或沿纵轴向并排且沿横轴向前后布置的两排棒形制品（101、102）。

10.根据权利要求9所述的系统，其特征在于，输送滚筒（12）设置用于，当输送滚筒（12）围绕输送滚筒（12）的旋转轴线旋转时，在沿着周向方向在柱体形的滚筒体上前后布置的接收凹坑中输送沿横轴向前后布置的一排棒形制品（101、102）或沿纵轴向并排且沿横轴向前后布置的两排棒形制品（101、102）。

11.根据权利要求9所述的系统，其特征在于，输送滚筒（12）的旋转轴线与所述第一装置的翻转滚筒（20）或所述第二装置的翻转滚筒（22）的旋转轴线（38、48）中的一个旋转轴线不相交，或者与第一装置的翻转滚筒（20）或第二装置的翻转滚筒（22）的两个旋转轴线（38、48）都不相交。

12.烟草加工业的机器（F），该机器具有根据权利要求1至6中任一项所述的装置或具有根据权利要求7至11中任一项所述的系统。

13.根据权利要求12所述的机器（F），其特征在于，所述机器（F）构造成过滤嘴装配机。