[发明专利]旋铣装置

说明书

本发明涉及一种旋铣装置(1)。该旋铣装置包括保持环(2)，该保持环围绕环轴线(A1)和中央开口(3)延伸并具有至少一个用于加工件(5)的容纳区(4)，该加工件具有接合区(6)以在中央开口(3)区域内加工杆状材料。冷却剂供应机构(7)包括供应套(8)，该供应套通过转动轴承安置在保持环(2)上并包括冷却剂连通机构(9)和邻接保持环(2)的连接区(16)的供送区(10)。从保持环(2)的连接区(16)内的至少一个入口孔(17)起，至少一个通道(18)经过该保持环(2)通向至少一个出口孔(19)，该出口孔面向该保持环(2)的中央开口(3)且形成在用于加工件(5)的容纳区(4)里。在保持环(2)和相关车床之间不需要用于冷却剂供应机构的空间。

技术领域

本发明涉及一种旋铣装置(whirling device)。旋铣装置被用于加工杆状材料，尤其用于形成螺纹。

背景技术

常用的旋铣装置通常被称为螺纹旋风切削装置并且包括至少一个环形保持件，加工件尤其是刀片将被如此固定在环形保持件上，它们能在环形保持件的中央开口区域中加工杆状材料。WO2017/042061A1和EP1902804A2示出了这种环形保持件的例子，其可被描述为保持环。

WO2013/038028A1示出一种螺纹旋风切削装置，其中，保持环被固定至轴套，其中该轴套以可绕第一轴线转动的方式安装在支承装置上。支承装置被设计成该轴套能绕第二轴线枢转，其中这两个轴线基本上相互垂直对准。支承装置可以被附接至车床，从而被车床驱动转动的杆状材料可以被附接至保持环的加工件加工。加工过程产生须被去除的碎屑和热。为此，例如如DD20886所示，冷却剂自远离轴套的保持环侧借助呈其敞开端指向带有加工刀具的区域的供应管线形式的冷却剂供应机构被喷射向加工区域或者保持环的中央开口。在环形保持件与车床之间需要有用于供应管线的空间。杆状材料因此必须远超出车床，这可能在加工过程中导致在加工件区域内的不希望有的杆状材料振动。

发明内容

现在，本发明的目的是找到一种旋铣装置，其中可以无需占用太多妨碍空间地实现冷却。

根据本发明的旋铣装置包括保持环，其围绕环轴线和中央开口延伸并具有至少一个用于加工件的容纳区，加工件具有接合区以在中央开口区域中加工杆状材料。冷却剂供应机构包括供应套，供应套通过转动轴承(bearing)被安置在保持环上并且包括冷却剂连通机构以及邻接保持环的连接区的供送区。从该保持环的连接区内的至少一个入口孔起，经过保持环的至少一个通道通向至少一个出口孔，该出口孔面对保持环的中央开口且在用于加工件的容纳区中形成。

在保持环和对应的车床之间不需要用于冷却剂供应机构的空间。因此，杆状材料只须以最小程度超出车床，其基本排除在加工过程中的杆状材料的扰人振动。因为喷出冷却剂的至少一个出口孔直接位于保持环中央开口处且因此非常靠近待冷却的接合区，故可极其高效地利用冷却剂。

安置在保持环上的供应套保证了冷却剂从冷却剂连通机构到达供送区并从这里到达保持环的连接区。

根据一个优选实施方式，该供应套径向朝外地朝向环轴线延伸于保持环的一个部段上。供应套最好如此就位于保持环上，其中在该供应套的两端沿径向延伸向环轴线的第一位置表面在轴向上邻接第二位置表面，第二位置表面径向向前突出或向后突出地形成在保持环上。

为了使位置表面到达定位所需的位置，该供应套或保持环可以设计成是两件式的。该两件式构件于是从对置两侧布置在另一构件上，并且该两件式构件的两个部分通过一个连接机构保持相互接合。当供应套就位于该保持环的两个位置表面之间时，保持环优选应该包含端环，该端环在被安放在保持环区域上之后邻接供应套，使得供应套被保持在保持环上。

在优选实施方式中，该保持环的连接区形成在径向朝外的环面上。可被连接至保持环的朝外对准的连接区的冷却剂供应机构的供送区径向靠外地邻接该连接区。如果现在冷却剂在压力下从供送区到达连接区，则在冷却剂供应机构和保持环之间基本未出现在环轴线方向上有分量的力。