[发明专利]用于移除或安装被安装在风力涡轮机的机舱中的发电机的定子部段的方法

说明书

本发明描述了用于移除或安装被安装在风力涡轮机的机舱中的发电机的定子部段（981）的方法、以及用于移除或安装被安装在风力涡轮机的机舱中的发电机的定子部段（981）的更换装置（100）。该方法包括：将更换装置（100）的提升机构（110）联接到多条提升绳索（512），其中，所述多条提升绳索（512）被固定至风力涡轮机的毂（471）；通过提升机构（110）将更换装置（100）自提升到毂（471）；将更换装置（100）紧固到毂（471）；使毂旋转（471），使得更换装置（100）与待移除的定子部段（981）对齐；以及在发电机的定子与更换装置（100）之间运送定子部段（981），以用于移除或安装定子部段（981）。

技术领域

本发明涉及移除或安装被安装在风力涡轮机的机舱中的发电机的定子部段的领域。特别地，本发明涉及用于移除或安装被安装在风力涡轮机的机舱中的发电机的定子部段的方法、以及用于移除或安装被安装在风力涡轮机的机舱中的发电机的定子部段的更换装置。

背景技术

现今，风力涡轮机的发电机中的定子部段是通过在车间中卸下发电机和定子部段来更换的。

例如，现今，已知用于从被安装在风力涡轮机的机舱处的发电机移除定子部件的方法。该方法包括：将定子部件从发电机的定子框架结构转移到被安装在风力涡轮机的毂处的部件更换工具；将定子部件从更换工具运送到运送装备；以及通过控制该运送装备将定子部件从毂和/或从部件更换工具移除到预定的卸载区域。

US 2012/0073118 A1公开了模块运送工具，其用于促进安装、维修和/或拆除具有模块化有效部分的电磁旋转机器，诸如，电功率发电机电动马达。在一个实施例中，模块运送工具被构造成用于具有模块化定子的机器，所述模块化定子具有多个可移除模块。

从风力涡轮机的经济角度来看，风力涡轮机的维护成本至关重要。此外，在风力涡轮机的维护上花费的时间及因此风力涡轮机的停机时间对于风力涡轮机的操作成本来说是关键因素。

发明内容

本发明的目的可以是提供用于移除或安装风力涡轮机的发电机的定子部段的方法，其中，该方法和更换装置能够降低维护和操作成本。

这个目的可通过根据独立权利要求的用于移除或安装被安装在风力涡轮机的机舱中的发电机的定子部段的方法、以及用于移除或安装被安装在风力涡轮机的机舱中的发电机的定子部段的更换装置来解决。

根据本发明的第一方面，描述了用于移除或安装被安装在风力涡轮机的机舱中的发电机的定子部段的方法。该方法包括：将更换装置的提升机构联接到多条提升绳索，其中，所述多条提升绳索被固定至风力涡轮机的毂；通过提升机构将更换装置自提升到毂；将更换装置紧固到毂；使毂旋转，使得更换装置与待移除的定子部段对齐；以及在发电机的定子与更换装置之间运送定子部段，以用于移除或安装定子部段。

定子部段可以是发电机的任何部分，其直接或间接地机械连接到定子或（respectively）定子框架结构。特别地，定子部段包括至少一个定子绕组。这可提供以下优点：利用所描述的方法，可容易地更换这样的类型的定子部段，该定子部段可能不得不比定子的其他部件更频繁地进行更换，这是因为定子绕组比定子的其他部件对故障更敏感。

在这个背景下，应理解的是，在正常发电机操作中，定子绕组被用于拾取发电机的时间交变磁通量和总输出电流。为此，提供了多个定子部段，这些定子部段围绕发电机的旋转轴线布置，其中，每个定子部段包括至少一个定子绕组，在发电机的正常操作期间在所述定子绕组中发生磁感应。

根据本文献，术语“更换装置”可特别地表示任何可驱动的机械结构，其被构造成联接提升机构，其暂时地接收和/或容纳定子部段并在定子与更换装置之间运送定子部段。由此，更换装置可适应于待移除或待安装的定子部段的形状。更换装置可特别地是如下文参考几个实施例所描述的更换装置。