[发明专利]具有包括经改进的破坏防护的操作台的地面加工机

权利要求书

1.一种地面加工机(10)，其具有行驶机构(22)和由所述行驶机构(22)承载的机器框架(12)，其中，所述地面加工机(10)具有用于地面加工的作业装置，并且其中，在所述机器框架(12)上设有驾驶台(24)，所述驾驶台具有用于控制所述地面加工机(10)的至少一个功能装置的操作台(26)，其中，所述操作台(26)具有台体(52)和能相对于所述台体(52)运动的操作面板(54、66)，所述操作面板具有至少一个操作元件(58)，所述操作元件被分配给功能装置用于控制所述功能装置，其特征在于，所述操作面板(54、66)能在收起位置和操作位置之间移位，其中，在所述收起位置中所述至少一个操作元件(58)通过所述台体(52)的一个区段遮盖，并且其中，在所述操作位置中至少一个操作元件(58)未被遮盖并因此为了操作该至少一个操作元件，机器驾驶员可接近所述至少一个操作元件，并且其中所述操作面板(54、66)能平移地在所述操作位置和所述收起位置之间移位。

2.根据权利要求1所述的地面加工机(10)，其特征在于，所述台体(52)具有收起开口(64、65)，所述操作面板(54、66)能如此通过所述收起开口移位到所述收起位置中，使得所述操作面板(54、66)在其收起位置中完全地容纳在所述台体(52)中。

3.根据权利要求2所述的地面加工机(10)，其特征在于，所述台体(52)具有能在打开位置和锁止位置之间运动的罩盖(68、70)，所述罩盖在其锁止位置中封闭所述收起开口(64、65)并且由此固定移位到所述收起位置中的操作面板(54、66)以防从所述收起位置中移位，并且所述罩盖在其打开位置中释放所述收起开口(64、65)以便使所述操作面板(54、66)运动。

4.根据权利要求1所述的地面加工机(10)，其特征在于，所述操作台(26)包括对流式加热装置(92)，所述对流式加热装置构造成将具有比环境空气温度更高温度的热空气引导至移位到所述操作位置中的操作面板(54、66)。

5.根据权利要求4所述的地面加工机(10)，其特征在于，所述台体(52)具有收起开口(64、65)，所述操作面板(54、66)能如此通过所述收起开口移位到所述收起位置中，使得所述操作面板(54、66)在其收起位置中完全地容纳在所述台体(52)中，并且所述对流式加热装置(92)使所述热空气从所述操作台(26)的容纳在所述操作面板的收起位置中的所述操作面板(54、66)的收藏区域通过所述收起开口(64、65)输出给移位到所述操作位置中的操作面板(54、66)。

6.根据权利要求1-5中任一项所述的地面加工机(10)，其特征在于，所述操作台(26)具有两个操作面板(54、66)。

7.根据权利要求1-5中任一项所述的地面加工机(10)，其特征在于，所述地面加工机(10)是铣路机、回收机、稳定机或露天采矿机。

8.根据权利要求3所述的地面加工机(10)，其特征在于，所述操作台(26)具有显示装置(76)，所述显示装置能相对于所述台体(52)在运行位置和保护位置之间运动，在所述运行位置中所述显示装置(76)的显示面(76a、76b)如此指向位于所述操作台(26)之前的操作区域，即，机器驾驶员能对显示面进行读取，在所述保护位置中所述显示面(76a、76b)与所述台体(52)的配合面(82)相对而置。

9.根据权利要求8所述的地面加工机(10)，其特征在于，所述显示装置(76)能通过固紧装置(90)固紧在所述保护位置中以防朝所述运行位置的方向从所述保护位置中运动出来。

10.根据权利要求9所述的地面加工机(10)，其特征在于，所述固紧装置(90)完全地容纳在所述台体(52)中。