[发明专利]用于照明的方法、发光器件和机器视觉应用

说明书

本发明涉及一种用于在机器视觉应用中进行照明的方法，其中，发光器件的光源发射光，并且所发射的光的强度通过由控制单元输出到所述发光器件上的电流或电压来调节，其特征在于，独立于所述控制单元来检测所述光源的与所述强度相互关联的至少一个功率参量并且将所述至少一个功率参量与至少一个界限值比较，并且一旦所述至少一个功率参量达到或高于所述至少一个界限值，就触发动作，利用所述动作独立于所述控制单元来减小所述强度，其中，使用所述强度本身和/或所述电流和/或所述电压作为所述至少一个功率参量，此外，本发明还涉及一种用于在机器视觉应用中进行照明的发光器件和一种机器视觉应用。

技术领域

本发明涉及一种用于在机器视觉应用中进行照明的方法，其中，发光器件的光源、优选发光二极管发射光，并且其中，所发射的光的强度通过由控制单元输出的电流或电压来调节。此外，本发明涉及一种用于在机器视觉应用中进行照明的发光器件和一种带有工作站的机器视觉系统，该发光器件带有发射光的至少一个光源、优选至少一个发光二极管、和控制单元，该控制单元以电流或电压供给光源并且设计成，通过电流或电压来调节所发射的光的强度，该工作站的发光区域由摄像机来检测，并且由至少一个根据本发明的发光器件照亮。

背景技术

专门用于工业图像处理(机器视觉系统)中的现代发光器件的主要由例如带有LED、激光二极管的半导体生产、或者以OLED技术生产。机器视觉公知地涉及用于控制或调节技术工艺、例如机器或设备的方法，其中，为了控制或调节所需要的信息至少部分地借助对以摄像机拍摄的物体(例如工件)的照片的自动化的图像处理来获取。因此，机器视觉系统包括摄像机、带有用于照亮至少所拍摄的区域的光源的发光器件和用于评估照片的评估单元，其中，照片不仅应理解为一个或多个单个的图片，而且应理解为一系列图片、即影片。摄像机和评估单元常常在一仪器中被安装成所谓的智能摄像机。为了调整所放射的光的强度、或发光器件的发光密度而使用不同的技术，如恒定电流源的调节、PWM运行等。

在设计尤其用于机器视觉应用的发光器件时，需要注意光生物学的安全性。光生物学的安全性根据危害/光谱范围涉及所有处于发光器件中的光源或涉及多个单个的光源。标准EN62471:2009-03描述针对光生物学的安全性的不同的风险集(RG0、RG1、RG2、RG3)的相应的极限。指派给发光器件的风险集可以取决于发光器件的运行类型、例如所调整的强度、发光器件是在持续运行中还是在闪光运行中运行等。取决于风险集可执行适当的措施用于针对处于发光器件的周围环境中的人员保护眼部不受伤害。该保护必须通过适当的间距、通过眼部保护措施或光源的屏蔽来实现。对于风险集0例如由于所输出的光的强度的非常小的值而例如无需采取附加的措施。由于在操作时的错误或发光器件的构件的缺陷，被分类在一个风险集中的光源可能有错误地放射例如在确定的光谱中的、比在该风险集本身所允许更高的光强度。由此，在发光器件周围的人员的光生物学的安全性在这样的情况下当然不再得到足够保证。这当然是期望避免的。

发明内容

因此，本发明的任务是，给出一种发光器件，该发光器件提供对于所输出的不期望地提高的光强度的安全防护。

根据本发明，该任务通过一种方法来解决，在该方法中，独立于控制单元检测光源的至少一个功率参量并且将所述至少一个功率参量与至少一个界限值比较。一旦至少一个功率参量达到、或者高于至少一个界限值，就触发动作，利用该动作独立于控制单元来减小所述强度。

此外，该任务通过一种发光器件来解决，在该发光器件中设置有探测单元并且设置有诊断单元，该探测单元检测光源的至少一个功率参量，该诊断单元将至少一个功率参量与至少一个预定的界限值比较，一旦至少一个功率参量达到、或高于至少一个界限值，就触发动作。探测单元可以是诊断单元的整体式组成部分。预定的界限值可以由参数单元提供给诊断单元。